تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 141

مساهمون:

ص١٤١
ب ) يرسم ابن البيطار هذا المصطلح رسما قريبا من أصله اليوناني في « التفسير » إذ نجد « ايذيصارون » ، ( ص 29 وجه ) . - اندوفانول ( أكسيداز ال ) : ( + ) كليرفيل ، 13661 . ( % ) انظر مادة « أكسيداز الاندوفانول » ، ( عدد 258 ) .

330 - انذروساقاس :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « اندروطاقس » ( عدد 328 ) . ( + ) الغافقي ، 46 . ( : ) « ( ذيسقوريدوس ) : ( أورد له الفقرة الواردة عند ابن البيطار في مادة « اندروطاقس » ) - منتخب ، ص 32 .

331 - أنزروت :

( - ) أنزروت . ( * ) فارسية . ( + ) الغافقي ، 37 ؛ ابن البيطار ، 171 ؛ الجزائري ، 19 . ( : ) 1 - الغافقي : « ( ذيسقوريدوس ) : هو صمغ شجرة في بلاد الفرس شبيه بالكندر * صغير الحصا في طعمه « 296 » مرارة » - منتخب ، ص 29 . 2 - ابن البيطار : ( أورد نفس التعريف ) - الجامع ، 1 / 63 . 3 - الجزائري : « هو العنزروت * عندنا وهو الكحل الفارسيّ ويسمّى زهر چشم « 297 » ( . . . ) . وهو صمغ شجرة شائكة كشجر الكندر * تنبت بفارس ومنه أصفر وأبيض ، وأجوده الأصفر » - كشف ، ص 18 . ( - ) ادي شير ، ص 115 ؛ تحفة ، ف 35 ؛ منتخب ، ف 37 ؛ شرح ف 4 . ( % ) أ ) انظر في معجمنا مادة « عنزروت » ( عدد 1293 ) .
هامش
( 296 ) بالأصل « صمغة » ، وقد أصلحناها من ابن البيطار . ( 297 ) كذا رسم المصطلح بجيم مثلثة ، ويبدو أنه فارسي . انظر مادة « كاوجشم » في هذا المعجم .