( + ) الغافقي ، 47 ( منتخب ، ص ص 32 - 33 ) .
318 - انجبار « 268 » :
( - ) انكبار ( البيروني ) ، انكبار ( إدي شير ) .
( * ) فارسية .
( + ) الغافقي ، 66 ؛ ابن البيطار ، 155 ؛ الجزائري ، 48 .
( : ) 1 - الغافقي : « هو نبات أكثر ما ينبت في شطوط الأنهار وبين العلّيق ، له ورق كورق الرطبة عليها زغب وزبير كالغبار وله أغصان دقاق أغلظ من أغصان الرطبة مائلة [ في لونها ] « 269 » إلى الحمرة خوارة وتعلو [ قدر ] « 269 » قامة وأكثر وتتدوّح وتشتبك بالعليق وتنتسج أغصانه عليه وله زهر أحمر [ يخلفه بخراريب صغار فيها بزر وله أصل خشي غائر في الأرض لونه أحمر ] « 269 » إلى السواد » - منتخب ، ص 38 .
2 - ابن البيطار : ( أورد فقرة الغافقي نفسها ، ولم يأخذ في هذه المادة عن غير الغافقي ) - الجامع ، 1 / 57 .
3 - الجزائري : « هو سلطان الغابة ، ورقه كورق الخروب في الشبه لكنها صغيرة وعودها أحمر وزهرها أحمر الظاهر أبيض الباطن يشبه رجل الفراريج « 270 » في الخلقة أكثر ما يكون في حضيرة الجزائر لا يستنبت ولا يعبأ به » - كشف ، ص 24 .
( - ) البيروني : صيدنة ، ص 81 ؛ ادي شير ، ص 38 .
( % ) أ ) ذهب مترجما التحفة ( ف 50 ) إلى أن أصل هذا المصطلح عربي ، هو فعل « جبر » وان المصطلح نفسه مصدر من فعل « انجبر » .
ب ) لم يذكر الغافقي في هذه المادة مرجعه ، وذلك يوحي بأن هذا النبات من اكتشافه وان التعريف له . وما يزيد هذا الظن قوة اعتماد ابن البيطار على الغافقي فقط في
هامش
( 268 ) حرف هذا المصطلح في ط . بولاق فرسم « الجبار » بألف ولام .
( 269 ) الإضافات من ابن البيطار ومن نص الأدوية المفردة للغافقي ، ص 67 .
( 270 ) هو جمع « رجل الفروج » ، انظر في هذا المعجم مادة « فروج ( رجل ) » عدد 1371 .