تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 127

مساهمون:

ص١٢٧
زهر شبيه بزهر الكرنب * وثمر في غلف مستطيلة وشكل الثمر شبيه بشكل الكلى وفي ثمره اختلاف في لونه وهو صلب وانما يصلب عند نضج العنب » - الجامع ، 1 / 53 . 2 - الجزائري : « يونانية ، هو خروب الخنزير ، وهو عرق كبير له شجرة قدر ذراع وورقها قريب من خروب المعيز الا أنها لا رائحة لها ولها خروب يجتمع في الموضع الواحد قريب من عشرة ، وشجرتها تقرب من شجرة تكفة « 243 » » - كشف ، ص 27 . ( - ) تحفة ، ف 9 ؛ منتخب ، ف 49 ؛
M . M . D . , Dic . Lat . Fr . , p . 122 1 / LII
. ( % ) انظر المادة الموالية .

301 - أناغورون :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادة السابقة . ( + ) الغافقي ، 49 . ( ) « وهو خرنوب الخنزير ، ويسمى أياغيران ويصحف ويقال أناغيريس . ( ذيسقوريدوس ) . . . . « 244 » » - منتخب ، ص 33 .

302 - أناكيرا « 245 » :

( - )
An - akira
) ؟ ( . ( * ) نبطية . ( + ) ابن البيطار ، 183 . ( : ) « هو أناغالس « 246 » بالنبطية عن حنين « 247 » » - الجامع ، 1 / 66 .
هامش
( 243 ) كذا رسم هذا المصطلح في ط . الجزائر ، وقد ورد في ترجمة لكلرك« takfa »ويبدو أنه بربري الأصل ، وأنّ قراءته هي « تكفّة »( tguffut )، وهو مصطلح بربريّ لا يزال مستعملا في بعض مناطق الجنوب التونسيّ ، ويطلق على أحد أنواع الأرطاماسيا . ( 244 ) فقرة ديسقوريدوس عند الغافقي هي نفسها التي أوردها ابن البيطار . ( 245 ) رسم في ط . بولاق « اناكبرا » وهو أيضا رسم صحيح ( انظر تعليق لكلرك على هذه المادة ) . ( 246 ) انظر مادة « اناغاليس » في هذا المعجم ، ( عدد 297 ) . ( 247 ) قد سبق التعريف به في مقدمة هذا البحث ( التعليق 234 ) .