تشبه شجرة الفلفل * الأحمر ، والبرابر تسميه أيرارا ( ؟ ) » - كشف ، ص 26 .
295 - أميلوز :
( - )
Amylose
.
( * ) فرنسية .
( + ) كليرفيل ، 637 .
( - )
LAR . , 1 / 206
.
296 - أناخاطس ( حجر ) :
( - ) ؟
( * ) يونانية .
( + ) ابن البيطار ، 620 .
( : ) ( لم يعرفه ) - الجامع ، 2 / 10 .
( % ) لم نعثر على هذا المصطلح عند غير ابن البيطار ، ولم نعثر له على أصل أعجمي ، ولكن نهايته تدل على أنه يوناني الأصل . إذ أغلب أسماء الأحجار باليونانية تنتهي ب
( tes ) « ? ? ? ? »
.
297 - أناغاليس « 237 » :
( - ) » ؟ ؟ ؟ ؟ «
( Anagallis )
.
( * ) يونانية .
( + ) ابن البيطار ، 167 .
( : ) « ( ديسقوريدوس ) : هو نبات ذو صنفين مختلفين في زهرهما ، الأول زهره لازوردي ويقال له الأنثى والآخر أحمر قان ويقال له الذكر ، وهما شجيرتان منبسطتان على الأرض ولهما ورق صغير إلى الاستدارة شبيه بورق النبات الذي يقال له ألقسيني « 238 » على قضبان مربعة وثمر مستدير » - الجامع ، 1 / 62 .
هامش
( 237 ) رسمت في ط . بولاق « أناغالس » .
( 238 ) كذا رسمت في ترجمة لكلرك ، وهو الرسم الصحيح ، أما في ط . بولاق فقد رسمت « القسنتي » .
والمصطلح يوناني أصله( helxine ) « ? ? ? ? ».