درباره كتاب حاضر
كتاب حاضر كه با عنوان المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدله العربية توسط أستاذ إبراهيم بن مراد ، أستاذ دانشكده أدبيات وعلوم انساني دانشگاه تونس تأليف شده است تحقيقى است گسترده در مورد مصطلحات غير عربى ( عمدتا فارسي ، يوناني ، سريانى ، . . . ) كه در كتب پزشكى انتشار يافته به زبان عربى مشاهده مى شود . ولى با توضيح مفصلى كه در مورد 4 گروه تأليف مورد استناد خود داده است نهايتا بر استناد كار پژوهشى خود بر 4 اثر ارزشمند معتبر از مؤلفات احمد الغافقي ، ابن بيطار ، ابن حمادوش الجزائري وكليفير فرانسوى تأكيد كرده است .
از أستاذ إبراهيم بن مراد ، آثار علمي متعددى در زمينه تاريخ پزشكى ديده أيم ، اين اثر ايشان شايد به لحاظ محتوايى بر آثار ديگر ايشان امتيازات ويژه اى داشته باشد .
اينك صرفا بخاطر سهولت دسترسى محققين تعداد بسيار اندكى از تصوير كتاب مورد اشاره تكثير ودر اختيار كتابخانه هاى مرتبط قرار مى گيرد .
المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 3
مساهمون: ابراهيم بن مراد
ص٣