فرازج أو فرزجات ( م . فرزجة ) :
Pessary ( ies )
هي كالفتابل ولكن خاصة بالفرج وحده .
فورات ( م . فوارة ) :
Effervescent ( s )
وهي مستحضرات تفور بإضافة الماء إليها .
قطورات ( م . قطرة وقطور )
Drops ( eye , nasal , aural )
:
سوائل تستعمل تقطيرا أي قطرة قطرة وبخاصة في العين والأنف .
قمايح ( م . قميحة ) :
نوع من السفوف .
قيروطيات ( م . قيرطى ) :
ذكرها ابن سينا وقال عنها داود إنها اسم لما يعمل من الأدهان ، ليطلى به من غير نار .
كواميخ ( م . كامخ )
المخللات المشهية
Pickle ( s )
.
لطوخات ( م . لطوخ ) :
لعوقات ( م . لعوق ) :
Lohook ( s )
: تصنع غالبا بخلط مساحيق العقاقير بالسكر أو بالشراب أو بالعسل أو بالجلاب ليكون القوام بين الشراب الثخين والجوارشن . وهي تؤخذ بالفم من ملعقة مثلا وتحبس فيه ويصل منها شئ بعد شئ إلى الرئة لتخفيف الكحة وعلاجها وأوجاع الصدر ، وهي في المعتاد تحتوى على مواد مخاطية ( لعابية ) وعسل وزيت لوز أو ما شابه ذلك .
واللفظ مستخرج من الفعل « لعق » ولو أن داود ذكر أنه لم ير هذه التركيبات في القراباذين ، إلا أن جبريل بن بختيشوع قال إنها صناعة جالينوس .
لفايف ( م . لفيفة ) :
من مستحضرات الزينة ( التجميل ) ، تصنع على هيئة عصى معطر وذلك بالكبس في قوالب خاصة وربما هي سليفة ما يعرف الآن بأصابع الشفاه وأصابع إزالة الروائح الخ .
مراهم ( م . مرهم ) :
Unguentum - Ointments
: من التراكيب القديمة لم يسبقها سوى المعجونات وأصلها الشمع ، ثم أضيف إلى ذلك الصموغ