مىشوند منتن مىكويد سخت وقوى كنيد أطفال خود را بعرق كردن وورزش بادها وتابيدن افتاب واعمال شاقه وأو را بنزاكت وملائمت وراحت وبخوردن ونوشانيدن وكرم پوشانيدن وخواب زياد عادت ندهيد ومقصودتان اين نباشد كه أولاد سفيد لطيف ظريفى داشته باشيد سعى كنيد طفل زحمتكش ستبرهء قوئى پيدا كنيد
پس اكر پدر ومادر بخواهند چنانكه كفتيم طفل خود را تربيت كنند بايد ترس را كنار بكذارند وأو را بخود واكذارند بيشتر جرئت پيدا مىكند واز خطراتى مىجهد كه هركز پدر ومادر أو باور نمىكردند
بايد برحسب اينكه سنّ أطفال بيشتر مىشود وبيشتر قوت مىكيرند وهوش انها بيشتر مىشود رياضت را بيشتر كنند كه شوخى وبازى بكند برجهند بدوند بتاب بنشينند جستوخيز بكنند برقصند با طناب وچوكان بازى كنند چيزهاى بزرك بردارند وبزمين بكشند شاخهاى درخت را بهپيچند يا بشكنند قيچى چكش سوهان ارّه بيل كلنك پارو را بكار ببرند توببازى كلولهبازى بكنند تير وكمان بكشند بدون نظم اقسام بازيها بكنند خيلى تند بالا بروند وتند پايين بيايند وخم بشوند وقتي بسنّ شش إلى هشتساله مىرسند سوار أسب ارامى شوند بروى يخ يا روى تخته كمكم چنانچه در فرنك رسم است بسرند وكمكم در أب شنا كنند دخترها را قسم ديكر از رياضت بايد كه مناسب جنس وعمل انها باشد بايد در خانه ببرند بدوزند ببافند سجاف كنند رفو كنند كارهاى خانه وچيدن وبرچيدن وترتيب أسباب خانه نمايند وخانهدار خوبى چنانچه در فرنك رسم است بياورند اجرت بدهند كه آنها را مشق بدهد وبياموزد آداب زنيّت بأنها ياد بدهد طريق سلوك با شوهر را كه چكونه شوهردارى بايد كرد بأنها بفهماند طريق تربيت دخترها را در اروپا زياد اهميّت دادهاند در هر شهري مدارس متعدّده كه هريك حاوي پانصد إلى هزار دختر است
إحياء الأطفال مظفري ( فارسي ) — صفحة 77
مساهمون: ميرزا علي بن زين العابدين همدانى ( ميرزا علي دكتور )
ص٧٧