في الكثير ، ويجوز أن يجعل موضع اللحظة يقال : لخط العين - مثل رأى العين ، ويقال لحظ السماء بطرفه ، يلحظ لحظا فهو لاحظ .
قال شيخ الشيوخ الأنصاري بحماه :
يا نظره قد جلت لي حسن طلعته * حتى انتضت وأدامتنا على وجل
عاتبت إنسان عيني في تسرّعه * فقال لي خلق الإنسان من عجل
و ( الطرف ) : هو ما مال بإحدى السّوادين : السواد الأعظم ، والسّواد الأصغر قال ابن مطرف : « طرف العين تحرّك أشفارها » ، ويقال : طرفة عين ، والعين المطروفة منه مأخوذ ، وهو أن يصيب سوادها شئ فيتأذّى صاحبها به ، وربّما أبطلها وهي : « الطرفة » . قال الشيخ علاء الدين الوداعى :
كم دماء مطلولة في هواه * وبها دوسن خدّه مطلول
وحديث من السّقام ضحيح * قد رواه عن طرفه مكحول
( والقبل ) هو ميل الحدقة في النظر إلى الأنف . أنشد الثعالبي - وقد استحسنه في فقه اللغة له - قول ذي الرمّة :
أشتهي في الطّفلة القبلا * لا كثيرا يشبه الحولا
وقال آخر :
ما قوبلت عيناه إلا خيلتا * تحت الدجى نار الفريق حلولا
وقال جرير :
وما زالت القتلى تمجّ دماءها * بدجلة ، حتى ماء دجلة ( أشكل )
وقول علاء الدين البديوى :
هويته أشكل العينين مقلته * لها على أعين الغزلان تفضيل