قطور مجرب للرطوبة التي في العين : ينقع السماق ، والحضض الهندي بعد الرض في ماء ورد مسخن ويترك ليلة ويصفى بالغا ويقطر منه في العين غدوة وعشية .
قطور يسكن أوجاع الرمد الشديد الألم : يؤخذ بياض البيض ، وحليب الخشخاش ، ولعاب الحلبة ، ويسير زعفران ويضرب بعضه ببعض ويقطر منه في العين ، والخشخاش يستخرج في لبن النساء .
قطور ينفع من الرمد الشديد الوجع من المعالجات البقراطية : يؤخذ قلب جمشير مسحوق نصف درهم ، شعير مقشور مرضوض درهم ، سفرجل مقشر عشر حبات ، انزروت مسحوق نصف درهم ، يجعل الجميع في قارورة زجاج ويجعل عليه مقدار ما يكفيهم من لبن النساء ويغلى على نار لينة حتى يخرج لعابيتهم ويصفى من خرقة ويقطر منه مفترا في العين ثلاث مرات في النهار . واللّه أعلم .
الفصل الخامس في الحقن والفتائل
حقنة لينة : ماء ورق السلق مائة وعشرون درهما ، يغلى وتنزع رغوته ويصفى ويمرس فيه فلوس خيار شنبر خمسة عشر درهما ، ثم يصفى ثانيا على سكر أحمر أوقية ويقطر عليها دهن لوز خمسة دراهم ، وتستعمل مفترة .
حقنة لطيفة تفش الرياح وتسكن الألم : سذاب ، وشبت رطبان من كل واحد قبضة ، يطبخ الجميع في زيت عذب إلى أن تخرج قوتهما ويحقن به .
حقنة لسحج الأمعاء : ماء الأرز ، وسويق الشعير المطبوخ في شحم كلى ماعز مملوح من كل واحد جزء تضاف إليه هذه الأدوية وهي أوقية ، دهن ورد ، وقرطاس مصري محرق ، وصمغ عربي ، وأقاقيا ، ودم أخوين من كل واحد درهم ، صفرة بيض مسلوق في خل عتيق يخلط الجميع ويحقن به .
حقنة ممسكة تستعمل إذا جاوز السحج عشرة أيام والأدوية لا تنجح ، وتوجع أسفل السرة : جاورس مقشر ، وجفت بلوط من كل واحد كف ، عفص ثلاث حبات ، يطبخ بثلاثة أرطال ماء حتى يبقى رطل ويصفى .
ويؤخذ : إسفيداج الرصاص ، ورماد القراطيس ، أو رماد البردى من كل واحد درهم ، طين أرمني نصف درهم ، وصفرة بيضة مشوية يابسة الشيّ ، ونصف أوقية دهن ورد ، يذاب جميع ذلك بالماء المطبوخ ويحقن به العليل مرة أو مرتين .