تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تشريح الأبدان ( فارسي ) — صفحة 111

مساهمون:

ص١١١
زوج دهم مصوّر است به حمرت و رسته است در ميان مهرهء « 1 » دهم و يازدهم ، و منقسم مىشود به طرف خلف چون انقسام زوج « 2 » يازدهم و زوج دوازدهم كه ايشان تتمّهء اعصابىاند « 3 » كه رسته است از مهره‌هاى سينه و موسوم به اثنا عشريّه‌اند . زوج يازدهم مصوّر است به سواد و رسته است از خرزهء حادى عشر و ثانى عشر « 4 » كه باقىاند از اعصاب صدرى ، و منقسم مىشود از طرف خلف چون زوج دهم از ازواج صدرى كه ترجمهء آن ذكر كرده شد « 5 » . اين قدر هست كه آنچه به « 6 » مقدّم مىآيد پراكنده مىشود در فضاى يازدهم و دوازدهم « 7 » كه ميان اضلاع است و عضلى كه بر « 8 » بطن گسترده شده . زوج دوازدهم مصوّر است به حمرت سبك يعنى اندكى « 9 » و رسته است از مهرهء يازدهم از پشت ، و منقسم مىشود از طرف خلف چون زوج سابق و جزوى كه از وى مىآيد به جانب مقدّم پراكنده مىشود در آخر اضلاع صدرى و عضلى كه بر بطن گسترده ؛ و اين دو زوج و ده زوج ديگر مجموع « 10 » عصبىاند كه رسته است « 11 » از خرزهء ظهر و به اثنا عشرى مشهورند « 12 » .
هامش
( 1 ) . ن : - مهره . ( 2 ) . ج ، ل ، ش : - زوج . ( 3 ) . ج ، ط : اعضايى . ( 4 ) . ط : - ثانى عشر ؛ ج : - عشر . ( 5 ) . ن : اند . ( 6 ) . ن : از ؛ ج ، ل ، ش : بر . ( 7 ) . ش : - و دوازدهم . ( 8 ) . ش : - و دوازدهم . ( 9 ) . ن ، ش : اندك ؛ ط : كندى . ( 10 ) . ط : - مجموع . ( 11 ) . ن : اند . ( 12 ) . ط : - مجموع .
تشريح الأبدان ( فارسي ) — صفحة 111 | منصور بن محمد ابن الياس الشيرازي / يوسف بيگ باباپور