طوال « 1 » رقاق ، شديدة الخضرة ، وربما لم يكن له ورق . يثمر شيئا شبيها بجوز القطن فيه بزر . وهو مأكول ، طيب الطعم ، وأصله حلو . وهذا النبات نافع من كثرة الدموع في العين ، ويطيّب النكهة .
قوطوليدون
هذا « 2 » النبات يسمّى في المغرب المسافق وأذن « 3 » القسيس ودلائف الملوك وورقه يشبه المكيال المسمّى السوسافق « 4 » لأنه مستدير معمق . له ساق نضرة عليها بزره ، وأصله مستدير « 5 » كالزيتونة . وجوهر هذا النبات مركّب من رطوبة باردة ( وأرضيّة قابضة ، وأرضيّة أخرى محترقة ؛ فلذلك هو يردع ببرده ) « 6 » ويقوّى بقبضه ، ويحلّل بحرارته « 7 » وما فيه من الأرضيّة المرّة . فلذلك هو شديد « 8 » الموافقة للأورام . وعصارة أصل « 9 » هذا النبات إذا خلطت بالشراب وخلط بذلك القلفة « 10 » الضيقة الثقب في الورم ؛ حلّل ذلك الورم واتّسع الثقب ، وكذلك إذا جفت « 11 » هذه القلفة بذلك . والتضميد بهذا النبات نافع من الأورام الحارّة
هامش
( 1 ) غ : طول .
( 2 ) غ : هدا .
( 3 ) ن : وإذا .
( 4 ) في الجامع 4 / 40 : اكسويافن ( وأظنّها الأصوب ) .
( 5 ) ن : مستديرة .
( 6 ) ما بين القوسين ساقط من ح ، ن .
( 7 ) غ : بحرارة .
( 8 ) ن : سديد .
( 9 ) - ح ، ن .
( 10 ) غ : الفلفة ، ن : الفلفا .
( 11 ) غ : جففت ، ن : جفن .