هذا هو الخرطمان « 1 » .
قرم « 2 »
هذا هو اسم لشجر ينبت في جوار بحر عمان يشبه شجر الدّلب ورقه يشبه ورق اللوز ولا شوك له ، وورقه يحبّه الإبل والبقر . ولذلك « 3 » يخوضان إليه ليأكلاه . ورائحة هذا الشجر طيّبة ، ويستوقد به كثيرا . وإذا شرب من سحيق ورق هذا النبات وزن درهمين ، عقل البطن .
قرقسيون
ويقال قرقسيا . وهذا هو الكبابة . وقيل بل هو البسباسة . وقيل الفراسيون « 4 » والأول هو الأصحّ والمشهور « 5 » .
قرف
معناه القشر ، ولذلك يقال قرفة الدارصينى .
هامش
( 1 ) ح ، ن : الحرطان .
( 2 ) يلاحظ هنا اضطراب الترتيب الألفبائى لأسماء المفردات .
( 3 ) غ : ولدلك .
( 4 ) غ : العراسيون .
( 5 ) في الجامع ( 4 / 17 ) يقول ابن البيطار : قرقسيون ومرقسيا ، هي الكبابة اليونانية . وقد ظن قوم أنها البسباسة ، وذلك خطأ .
ثم ينقل عن الغافقي : هذا قول جل المفسرين ، وكذا سمى حنين هذا الدواء في كتاب جالينوس بالكبابة ، فأما في كتابه في الأدوية المقابلة للأدواء ، فإنه ترك اسمه هكذا ولم يفسره ، وأظنه فعل ذلك ، لما رأى صفته التي وصفها ، مخالفة للكبابة . . إلخ .