هو نافع من الأورام الحارّة ، واللهيب « 1 » العارض للأعضاء ، والأوجاع الحادثة « 2 » من الحرارة القويّة . وذلك إذا أخذ ووضع على العضو ، وحده أو مع دقيق الشّعير فإنّ هذا الدقيق - لأجل جلائه وتفتيحه المسام - يعين على نفوذ « 3 » قوّة « 4 » هذا الدّواء .
وكذلك فإنّ التضميد بهذا النبات ، نافع من الحمرة « 5 » والنقرس الحارّ وحرق النار ، ونحو ذلك . وإذا ضمّدت به القيلة العارضة للصّبيان - أعنى بذلك القيلة المعويّة - أضمرها ، وردّ جرم المعى « 6 » ؛ وذلك لأجل تبريده إيّاه « 7 » ، وجمعه لأجزائه ؛ وإذا تجمّعت أجزاء المعى لأجل تبريده ، لزم ذلك « 8 » رجوعه إلى ورائه .
ولما كان من هذا النبات بحرىّ « 9 » ، فإنه أشدّ قبضا ؛ وذلك لأنّ هذا طعمه إلى قبض ، فيكون جمّاعا لأجزاء الأعضاء بقبضه وتبريده « 10 » . فلذلك هو شديد الحبس لنزف الدّم ؛ وهو أنكى « 11 » في ذلك ، من النوع النهرى .
هامش
( 1 ) ح : اللهب .
( 2 ) . . . الحادة .
( 3 ) ن : نفوذ .
( 4 ) غير واضحة في ن .
( 5 ) . . . الجمرة .
( 6 ) . . . المعا ( وهكذا في المواضع التالية التي وردت فيها الكلمة ) .
( 7 ) الكلمتان مطموستان في ن .
( 8 ) - ن ، والعبارة بكاملها غير واضحة .
( 9 ) . . . بحريا .
( 10 ) . . . وتبرده .
( 11 ) ح : انكا ، وغير واضحة في ن .