الفصل الثالث في فعل العدس في أعضاء الرّأس
لما كان العدس مشتملا على أجزاء أرضيّة حلوة لطيفة ، وهذه الأرضيّة يسهل تصعّدها إذا فعلت فيها الحرارة ، ومزاجها مع مائيّة العدس شديد « 1 » ، ومع الأرضيّة الأخرى ليس كذلك ؛ فإنها تنفصل « 2 » منها كثيرا عند الطّبخ ؛ فلذلك إذا سخن « 3 » العدس في المعدة ، فلا بدّ لهذه الأرضيّة الحلوة التي فيه أن تتصعّد مع مائيّته « 4 » إلى الدماغ ، ويلزم ذلك أن تغلّظ أرواح الدماغ ، وأن تحرّكها حركات رديئة « 5 » . فلذلك كان أكل « 6 » العدس مما يفسد الأحلام ، ويرى أحلاما « 7 » رديئة « 8 » . لأنّ هذه الأرضيّة « 9 » سوداويّة ، فلذلك يكون تخييلها شبيها بتخييل السوداء ؛ فلذلك كان العدس ( يحدث ) خمارا بالرأس ، لأنه يجعل الدّم غليظا سوداويّا ؛ وذلك غير مناسب « 10 » لجوهر الدماغ .
هامش
( 1 ) مطموسة في ن .
( 2 ) . . . تنفعل .
( 3 ) العبارة غير واضحة في ن .
( 4 ) . . . مائيه .
( 5 ) . . . رديه .
( 6 ) ح : أخذ ، ن : اخد .
( 7 ) غير واضحة في ن .
( 8 ) . . . رديه .
( 9 ) يقصد الأرضيّة التي انفصلت منه في المعدة وتصعّدت إلى الدماغ .
( 10 ) العبارة غير واضحة في ن .