بثمر هيوفاريقون .
والمستعمل من « 1 » هذا النبات ، هو قشر أصله . وهو بارد يابس ، يلحم الجراحات الطريّة . وإذا سحق وعجن بعسل متروع « 2 » الرغوة ، كان شديد النفع لقروح الأمعاء ، ويلحمها ، ويقطع الدّم بقوّة من أىّ « 3 » عضو كان .
ظفر القطّ
هذا هو المسمّى باليونانية : قلويامن وسنذكره في كتاب القاف « 4 » .
ظفر النّسر
هو النبات المسمّى : قلطاييقى « 5 » . ويؤوّل « 6 » بكفّ العقاب ، وسنذكره في كتاب القاف « 7 » .
ظفر العجوز
هذا هو ثمر الحسك « 8 » وقد ذكرناه .
هامش
( 1 ) . . . في .
( 2 ) ن : بالعسل المتروع .
( 3 ) ح : مراى ! ن : وأي .
( 4 ) في الجامع ( 3 / 114 ) : ظفر القطة ، الشريف ( يقصد : نقلا عنه ) هذا النبات يسمّى باليونانيّة لوماين وسنذكره في اللام !
( 5 ) ح : قلطانعى . ن : قلطايفى .
( 6 ) . . . ويول .
( 7 ) في الجامع : المسمّى قاطاييقى ، وتفسيره : كف العقاب . وسنذكره في الكاف .
( 8 ) . . . الحل !