العدد ، قابض . فلذلك إذا شرب من حبّه نحو من « 1 » عشر حبّات بشراب نفع من الإسهال المزمن ، وسيلان الرّطوبة من الرّحم ، ولو كان سيلانا مزمنا . وقد يتّخذ من هذا الحبّ أقراص « 2 » ، تدّخر لتستعمل عند الحاجة إلى القبض القوىّ .
طراشنة
هذا نبات ينقسم إلى نوعين : أحدهما طوله نحو القامة ، وورقه يشبه ورق الشلجم البرىّ إلّا أنه مشقّق وأدقّ من ورق ذلك الشّلجم وفي خضرة ورق الكرنب يعلوه كالغبار الأبيض ، وفي أعلاه شعب « 3 » صغار ، وفي أطرافها زهر أصفر يشبه زهر الهندباء وله أصل أبيض كثير الشّعب . وهذا النبات إذا اعتصر وشرب عصيرة ؛ نفع جدّا من النفخ ، وابتداء الاستسقاء ، وضعف الكبد والطّحال . وإذا اكتحل بهذه العصارة ، أزالت البياض من العين .
والنوع الثاني من الطراشنة « 4 » أصغر من الأول ، وشبيه به « 5 » ، إلّا أنّ خضرته إلى صفرة ، وأغصانه أكثر ؛ ولذلك « 6 » شعبه وساقه أقصر مما في النّوع الأول . وهو أيضا يقلع بياض العين كما في الأول ، ولذلك يسمّى هذا الصّنف بعشيبة العجول « 7 » ، لأنه يزيل بياض أعينها . وكلا « 8 » النوعين ينبت كثيرا في
هامش
( 1 ) - ن .
( 2 ) . . . أقراصا .
( 3 ) . . . صفات شعب !
( 4 ) . . . الطرشنه .
( 5 ) ح : له ، وساقطة من ن .
( 6 ) . . . ذلك .
( 7 ) . . . العهور .
( 8 ) ح : وكلى .