خردل فارسىّ
هو المعروف بمصر بحشيشة « 1 » السّلطان .
خربق
هو الخردل الفارسي .
خروع
هذا شجر في مقدار شجرة صغيرة من شجر التّين ورقه يشبه ورق الدّلب إلّا أنه أملس ، وأشدّ ميلا إلى السواد ، وساقه وأغصانه مجوّفة كالقصب ، وثمره في عناقيد . إذا قشّرت الثمرة ، كانت شبيهة بالقراد ؛ ومن هذه الثمرة يتّخذ دهن الخروع .
( وإذا اتّخذ ربّ ) « 2 » من هذا الحبّ وشرب « 3 » أسهل بلغما ومرّة ورطوبة مائيّة « 4 » ، وهيّج القئ ، وكان هذا الإسهال صعبا شاقّا ؛ لأنه يرخى المعدة ويهيّج الغثيان والقئ . وإذا تضمّد بهذا الحبّ بعد دقّه ، قلع الثآليل والكلف .
وورق الخروع إذا دقّ ، وخلط بالسّويق ، سكّن الأورام البلغميّة ، والأورام الحارّة الحادثة للعين . وإذا تضمّد به وحده أو مع الخلّ سكّن أورام الثدي الحادثة في النفاس ، وكذلك « 5 » الحمرة .
والخروع شديد التليين جدّا ، ويحلّل ، ويسخّن ، ويسهل ، وينقّى العروق وينفع من الخام ومن الأبردة ، ويليّن الصّلابات ، شربا وضمادا . وحبّه جيّد للقولنج والفالج ، وهو شديد الإذابة والتلطيف ، ويقوّى الأعضاء . وينبغي أن يكون ما يسهل من حبّ الخروع مقشّرا ، وأن يكون مقداره من اثنتي عشرة « 6 » حبّة إلى سبع عشرة « 7 » حبّة .
وإذا تضمّد بورقه الغضّ ، نفع من النقرس البارد ، ووجع المفاصل . وينفع الإسهال بحبّه من اللّقوة ، ومن وجع المفاصل ، إذا كان من رطوبة ، ويورث البدن صحّة . وهو قتّال للكلاب .
هامش
( 1 ) ه ، ن : حشيشة .
( 2 ) ما بين القوسين بياض في غ . وفي ه : ربا ! ن : روبا .
( 3 ) غ : إذا شرب ، - ه ، ن .
( 4 ) ه : مائيّته .
( 5 ) غ : ولذلك .
( 6 ) غ : اثنا عشر ، ه ، ن : اثنى عشر .
( 7 ) ه ، ن : سبعة عشر .