الفصل الأول في ماهيّة الجنطيانا
هذا الاسم يقال على نوعين من النبات . أحدهما : شجر ذو أغصان ، وله ورق دقاق ، وأصل شديد المرارة . وثانيهما : نبات له ورق فيما يلي أصله شبيه بورق الجوز وورق لسان الحمل « 1 » لونه أحمر ، وله - أيضا - ورق مشرف وله ساق ملساء جوفاء ، في غلظ « 2 » الأصبع ، وفي طول ذراعين ، ذات عقد كثيرة . والورق متباعد في هذا السّاق جدّا ، وله حبّ في أقماع ، وله أصل غليظ « 3 » شبيه « 4 » بأصل الزّراوند وهذا الأصل إلى مرارة يسيرة ، تظهر أخيرا ومعها لعابيّة يسيرة - أيضا - وقبض خفىّ .
وينبت هذا النّبات في رؤوس الجبال ، وفي المواضع الباردة النّديّة . وهذا النّوع هو المشهور في زماننا ، وإليه أشار ديسقوريدس « 5 » وسمّى هذا النبات جنطيانا « 6 » اشتقاقا من اسم أول من عرفه وهو جنطيس الملك « 7 » .
هامش
( 1 ) ه : الجمل .
( 2 ) ن : غليط .
( 3 ) ن : غليط .
( 4 ) ن : سبيه .
( 5 ) : . ديسقوريدوس .
( 6 ) ن : حنطيانا .
( 7 ) في تفسير كتاب دياسقوريدوس ( ص 209 ) : جنطيانا منسوبة إلى جنطس الملك ، وهو أول من كشف أمرها ، وهو دواء الحية ، وهو الكوشاد ، وباللطينى - اللاتيني - بشلشكة .