الفصل الأول في ماهيّة الثّافسيا « 1 »
إنه يقال ثافسيا « 2 » وتافسيا بالثّاء « 3 » وبالتّاء « 4 » ( وسمّى هذا الدّواء بذلك لأنه عرف أولا بجزيرة تسمّى « 5 » ثافسيس فلذلك سمّى هذا الدواء باسم منسوب « 6 » إلى هذه « 7 » الجزيرة ) « 8 » . وهو صمغ حارّ « 9 » جدّا ، حادّ الرّائحة ، لذّاع للّسان ، يستخرج « 10 » دمعه من نبات غليظ الأصل ، أبيضه ، حرّيفه .
وقشر هذا الأصل غليظ ، وعلى أغصان هذا النّبات أكلة ، تشبه أكلة الشّبت فيها زهر وبزر إلى العرض . واستخراج هذه الدمعة ؛ بأن يحفر حول هذا الأصل حفيرة ، ثم « 11 » يشرط هذا الأصل وتغطّى تلك الحفيرة ، وفي « 12 » اليوم
هامش
( 1 ) س : التافسيا . ه : الثافسيثا . ن : الثافسيتا .
( 2 ) ه : ثافسيا ، ن : ثاقسيتا .
( 3 ) ه ، ن : بالثاء المثلثة ( وهي زيادة من النّسّاخ ) .
( 4 ) ه ، ن : وبالتاء المثناة ( وهي زيادة من النّسّاخ لزيادة الإيضاح ) .
( 5 ) - ه ، ن .
( 6 ) ه ، ن : منصوب .
( 7 ) ه ، ن : لهذه .
( 8 ) ما بين القوسين في هامش س .
( 9 ) ه ، ن : حاد .
( 10 ) ه ، ن : يستخر .
( 11 ) ن : تم .
( 12 ) ه ، ن : في .