تانبول « 1 »
هو المشهور باسم التنبل « 2 » . وهو ورق أصغر من ورق الأترجّ ونباته يشبه نبات اللّوبياء لكنه يطول ويمتدّ ويتعلّق بما « 3 » يقرب منه من الشجر وغيره ، وكأنه ضرب من القرع . قرنفلىّ الطعم ، عطر الرائحة .
وأهل الهند يمضغونه « 4 » مع يسير من الكلس فيطيّب النّكهة ، ويقوّى اللّثة ويشدّها ، ويحلّل ما فيها من الرّطوبات الرّديئة « 5 » والعفنة ، ويقوّى المعدة ويشهّى للصعام « 6 » ، ويزيل بلّة المعدة ، ويقوّى الكبد الضعيفة ، ويفرّح « 7 » ويسرّ « 8 » النفس ، ويحطّم « 9 » الغضب . وبالجملة : يفعل في النفس قريبا من فعل الخمر .
وفائدة خلطهم إياه مع الكلس في المضغ ، أنّ الكلس يظهر « 10 » طعمه ويطيّبه
هامش
( 1 ) س : ثانبول . ه ، ن : تنبول . . وورد هذا الدواء في الحاوي لأبى بكر الرازي بلفظ :
تامول . ( الحاوي في الطب 20 / 188 ) وورد عند ابن سينا بلفظ : تنبول ( القانون 1 / 445 ) وبخصوص ما أورده الأطباء والعشابون عن هذا الدواء ، راجع أيضا : الجامع 1 / 133 وما بعدها ، المعتمد ص 46 ، التذكرة 1 / 90 .
( 2 ) ن : النتبل .
( 3 ) س : مما .
( 4 ) غير منقوطة في س .
( 5 ) ه : الرية .
( 6 ) ه ، ن : الطعام .
( 7 ) + ن .
( 8 ) غير منقوطة في س .
( 9 ) ه ، ن : يحلم .
( 10 ) س ، ن : يطهر .