العلاج :
يبدأ أول شيء في علاج أورام الكلى والمثانة بالفصد والاستفراغ والقئ وتليين الطبيعة ، واجتناب كل حريف حاد والمدرات القوية .
الأشربة :
ماء الشعير المبزر بسكر ، أو بشراب بنفسج ونيلوفر ولعاب حب السفرجل ، أو حليب بزر بقلة وخشخاش وقثاء وخيار على شراب إجاص أو قراصيا ، فإذا جاوز الأيام الأول فماء الشعير الساذج بالسكر أو بشراب الهليون ، فإذا انفجرت فالمدرات القوية كبزر البطيخ والقثاء والخيار بشراب قراصيا ، وقد يحوج إلى السكنجبين ، فإن لم تكن الحمى قويّة فماء الشعير ليجلو وينقى ثم البذور المدرة الحارة كبذر الرازيانج « 1 » ، والكرفس يستعمل مع بذر القثاء والخيار والبطيخ ، ثم تستعمل المدملات كالنشا والكثيراء والصمغ محمصة « 2 » ، ودم الأخوين ، وبذر البقلة ، على شراب القراصيا .
المسهلات :
ماء الهندبا بلب الخيار شنبر ، ودهن لوز أو مغلى حلو بلب الخيار شنبر ودهن لوز أو مطبوخ من سنا وبسفايج وزهر بنفسج ، وبزر هندبا ، وقثاء ، وإجاص ، وعناب ، وسبستان « 3 » وشاهترج « 4 » ، يصفى على لب الخيار شنبر ، ودهن لوز ، أو نقوع حلو بالخيار شنبر ، ودهن اللوز ، أو القرع .
الأغذية :
في الابتداء ماء الشعير بالسكر ، أو بشراب نيلوفر ، فإذا قويت الشهوة وخفت الحمى فإسفاناخ ، أو قرع ، أو ماش ، أو ملوخية بدهن لوز .
هامش
( 1 ) الرازيانج : الاسم الشائع : رازيانج ( فارسية ) - شمار - شمرة - شمرة - شمرة - بسباس ( المغرب ) - بارحليا . برحليا ( سريانية هو بزر الرازيانج ) . ( معجم أسماء النبات ، ص 84 ) .
( 2 ) ح : « مجموعة » .
( 3 ) سبستان : الاسم الشائع : سبستان . سفستان ( معناه أثداء ) سنكسبويه وسنجسبويه - سكسبويه هو البذر وكلها فارسية - أطباء الكلبة - مخيطا - مخاطة - دبق - أعين السراطين - عيون السرطان - الإسحل - الطنب ( بلغة اليمن ) - شجرة الديكة - زيتون الكلب - مشجوثا ( سريانية ) . الثمر : نبق سبستان - نبق مخيطا - حب العروس . ( معجم أسماء النبات ، ص 57 ) .
( 4 ) شاهترج : الاسم الشائع : شاه أترج . شاهتّرج . شاهتّرة . شيطرج ( فارسية ومعنى ذلك : ملك البقول . سلطان البقول ) - كسفرة الحمار - ساتراج - ( عند أهل مصر ) - بقلة . ( معجم أسماء النبات ، ص 85 ) .