حرف الحاء
حضض « 1 » :
يابس في الثانية معتدل في الحرارة والبرودة ، وتحليله أقوى من قبضه ، يقوي الشعر ، ويبرئ الكلف ، وينفع الداحس ، ويشدّ المفاصل ، ويمنع كل نزف وينفع الرمد ، ويجلو القرنية ، وينفع اليرقان الأسود والطحال ، وينفع الأورام الرخوة والنملة ، والقروح الخبيثة ، وقروح اللثة ، والإسهال المعدي .
حناء :
بارد يابس في الثانية ، وقيل حار ، فيه تحليل وقبض وتجفيف ، يفتح أفواه العروق ، نافع من الأورام الحارة والبلغم . وفاغيته « 2 » نافعة لأوجاع العصب والفالج والتمدد . ودهنه يحلل الإعياء ويلين العصب .
حنظل « 3 » :
حارّ في الثالثة يابس في الثانية يجتنب حبه وقشره ، والمفردة على الشجرة قتالة ، محلل . مقطع ، جاذب من بعد ، وورقه الغض يقطع نزف الدم ، ويحلل الأورام وينضجها ، وهو نافع من أوجاع العصب والنقرس والمفاصل وعرق النسا ، ويدلك به الجذام ، وداء الفيل فينفع ، ويتمضمض به لوجع الأسنان ويسهل قلعها ، والإسهال به نافع من نفس الانتصاب ، ويسهل البلغم الغليظ من العصب والمفاصل والسوداء والشربة منه اثنا عشر قيراطا ، وينفع الكلى والمثانة وإصلاحه
هامش
( 1 ) القاموس ( حضض ) : « الحضض : كزفر وعنق ، العربي منه عصارة الخولان ، والهندي عصارة الفيلزهرج ( شجرة ) وكلاهما نافع للنفاخات والجذام والبواسير ولسع الهوام ، والخوانيق غرغرة وعضة الكلب طلاء وشربا » .
( 2 ) القاموس ( فغا ) : الفاغية : نور الحناء .
( 3 ) المعجم الوسيط : « الحنظل : الاسم الشائع : شري - علقم ( لفظ عربي لكل شديد المرارة كقثاء الحمار والحنظل الخ وإذا أطلق يراد به الحنظل ) - قثاء النعام - حدج - حدج - حاج ( ثمره صغارا ) - صراء - عنب الحية - مرارة الصحارى - مر الصحارى - الخطبان - الصاب - كبست . كفست ( فارسية ) تفرسيت ( بربرية ) - هبيد ( حب الحنظل ) - القهقر - اليهبر - بشبش ( هو ورق الحنظل ) - حنظل نبطي - الصيص ( هو حب الحنظل الذي فيه اللب ) - ليفة - لويفة . ( معجم أسماء النبات ، ص 50 ) . نبت يمتد كالبطيخ على الأرض ، يضرب المثل بشدة مرارة ثمره » .