هزار جشان « 1 » :
حار يابس في الثانية ، يدر البول ، ويذيب صلابة الطحال ، ويلطف الأخلاط الغليظة ، وينفع الجرب وتقشر الجلد والصرع ولسع الهوامّ ، وتخرج فضول الرحم حقنة بطبيخه .
هامش
( 1 ) الضبط من معجم أسماء النبات 34 « هزار جشان - هزار كشان - هزار أفشان » ( فارسية ، تأويله ألف ذراع ) .
الاسم الشائع : فاشرا . فشرا ( سريانية ) - أصل الكرمة البيضاء - بروانيا ( يونانية ) ورهالور .
ورحالور ( بربرية ) - حالق الشعر - أنبالس لوقى ( وتأويله الكرمة البيضاء ) - أنبلس - قريعة - صار مشيق ( تركية ) .