اللّه اكبر ؛ مسلمانان شما را بشارت باد . « 1 »
يا فرمود :
شما را به يارى و نصر خداوند بشارت باد . « 2 »
در روايت ديگرى آمده كه حضرت فرمود :
من اميدوارم كه در مورد خانه كعبه طواف كليد آن را به دست گيرم و كسرى و قيصر هلاك شوند و اموالشان در راه خدا خرج شود .
اين سخن را هنگامى بر زبان آورد كه ديد مسلمانان ناراحت و اندوهگين هستند . سپس روى خود را پوشاند . « 3 »
به روايت حلبى رسول خدا ( ص ) فرمود : يارى و نصرت خداوند ، سپس لباسش را روى سرش كشيد و به پشت خوابيد و مدتى دراز مكث كرد .
مسلمانان چون ديدند كه رسول خدا ( ص ) به پشت دراز كشيده ، به شدت ترسيدند . آنگاه حضرت ، سرش را بلند كرد و گفت :
شما را به فتح و نصرت خداوند بشارت باد . « 4 »
* * *
هامش
( 1 ) . بنگريد : تاريخ الخميس ، 1 / 484 ؛ سيره حلبى ، 2 / 317 ؛ سيره دحلان ، 2 / 5 ؛ تاريخ الامم و الملوك ، 2 / 238 ؛ البداية و النهايه ، 4 / 104 ؛ مجمع البيان ، 8 / 342 ؛ بحار الانوار ، 20 / 201 ؛ عيون الاثر ، 2 / 6 ؛ زاد المعاد ، 2 / 118 ؛ الاكتفاء ، 2 / 164 ؛ تاريخ الاسلام ( ذهبى ) ، 1 / 237 .
( 2 ) . امتاع الاسماع ، 1 / 227 ؛ سبل الهدى و الرشاد ، 4 / 528 ؛ المغازى ، 2 / 459 .
( 3 ) . سبل الهدى و الرشاد ، 4 / 528 .
( 4 ) . سيره حلبى ، 2 / 317 ؛ سبل الهدى و الرشاد ، 4 / 528 ؛ البداية و النهايه ، 4 / 104 ؛ المغازى ، 2 / 459 ؛ دلائل النبوه ( بيهقى ) ، 3 / 403 ؛ سيره ابن كثير ، 3 / 199 - 200 .