بوديم ، بكشند .
ما معتقديم كه اين كلام حضرت بيانگر هدف نهايى جنگ احزاب است .
چه سخنان پيش گفته احزاب كه در متون و روايات تاريخى در مورد اين جنگ آمده ، هر چند بر نابودى محمّد و همراهان او تأكيد دارد ، امّا نابودى همهء كسانى كه همراه پيغمبر ( ص ) بودند ، از جمله اوس و خزرج ، و ديگر قبايل عرب ، هرگز سهل و آسان نبود . احزاب نمىتوانستند آتشى را شعلهور سازند كه هرگز نتوانند در طول نسلهاى متمادى ، شعلههاى آن را فرونشانند و بلكه با اين كار خود را در معرض خطرهاى فراوان و مشكلات بىپايان قرار دهند ، اما قتل محمّد و فرزندان عبد المطلب ، نسبتا سهل و آسان مىنمود و خواستهشان نيز برآورده مىشد . پس چرا دست به كارهاى خطرناك و سخت بزنند ؟ البته روشن است كه اين اندازه يهوديان را قانع نمىكرد ، زيرا هدف آنان نابودى محمّد و همهء همراهان او بود . شايد تحقّق اين خواسته بود كه مىتوانست هيمنه و نفوذ آنان را در يثرب و منطقه بازگرداند .
در حالى كه همهء تلاش غطفان و ديگر قبايل عرب در درجهء نخست ، دستيابى به خرماى خيبر بود ، اگر چه نابودى محمّد ( ص ) و همراهان او نيز برايشان ناخوشايند نبود ، بلكه اين هم مىتوانست در كنار محصول خيبر ، يك هدف مطلوب باشد .
ديديم كه يهوديان به مشركان گفتند : آمدهايم تا با شما بر ستيزه و جنگ با محمّد پيمان بنديم . ابو سفيان در پاسخ آنان گفت : درود بر شما ، خوش آمديد .
محبوبترين مردم نزد ما كسى است كه ما را در ستيزه با محمّد يارى كند .
نكتهاى كه مىخواهيم در اينجا بر آن تأكيد كنيم ، اين است كه مردم يهود به خود ، زحمت ندادند كه عبارات خود را قدرى تلطيف نموده ، اندكى از تصريح به منويات شيطانى خود بكاهند ، بلكه بدون ملاحظه هر گونه مانع اخلاقى ، عقلانى ، و منطقى ، مكنونات قلبى خود را آشكارا بروز دادند .
چنان كه منويات واقعى خويش را براى تحقق اهداف سياسى و امتيازات
الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي ) — صفحة 541
مساهمون: السيد جعفر مرتضى العاملي
ص٥٤١