متن : و ما عداها منحرفات .
و قد يخصّ بعضها باسم كذى الزّنّقة و الزّنّقتين وقثا او اكثر من اربعة فكثير الاضلاع .
فان تساوت قيل مخمّس و مسدّس و هكذا و الّا فذو خمسة اضلاع و ذو ستّة اضلاع و هكذا الى العشرة فيهما .
ترجمه : و غير آنچه ذكر شد ، اشكال ديگر را منحرفات گويند .
ولى در عين حال بعضى از آنها مختصّ به اسمى هستند همچون ذوذنقه و ذوذنقتين و قثا .
و اگر بيش از چهار خطّ بسطحى محيط باشند شكل حادث را كثير الاضلاع گويند ، منتهى اگر اضلاع و خطوط با هم متساوى باشند به شكل پيدا شده مخمّس ( پنج ضلعى ) و مسدّس ( شش ضلعى ) و همچنين مسبّع ( هفت ضلعى ) و مثمّن ( هشت ضلعى ) و متسّع ( نه ضلعى ) و معشّر ( ده ضلعى ) گويند و در غير اين صورت ذو خمسة اضلاع ( صاحب پنج ضلع ) و ذو ستّة اضلاع ( صاحب شش ضلع ) و همچنين تا ذو عشرة اضلاع ( صاحب ده ضلع ) گويند .
شرح و غير اشكال مزبور بنام منحرفات موسوم بوده و احيانا براى بعضى از آنها اسامى بشرح ذيل گذاردهاند :
1 - ذوذنقه : شكلى است كه از برخورد و تقاطع چهار خطّ با يكديگر حاصل شود بطوريكه دو خطّ از آن با هم موازى و دو خطّ ديگر غير موازى باشند و نيز داراى دو زاويه قائمه باشد مانند شكل .
2 - ذوذنقتين : شكلى است كه از برخورد و تقاطع چهار خطّ با يكديگر حاصل شود بطوريكه دو خطّ از آن با هم موازى بوده و دو خطّ ديگر غير موازى و هيچ زاويه قائمه در آن نباشد مانند شكل .
اللباب شرح فارسى بر خلاصه الحساب ( فارسى ) — صفحة 156
مساهمون: الشيخ البهائي العاملي
ص١٥٦