تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير كتاب دياسقوريدوس — صفحة 254

مساهمون:

ص٢٥٤
119 -

قرااطاوغونون « 1 » :

بهذا سمّاه جالينوس في المقالة السّابعة ، وهو نوع من الحنطة البرّيّة كثير الوجود معروف بماهيّته ، ولست أعرف له ما يعرف به « 2 » . وذكره جالينوس في المقالة السّابعة . 120 -

فيلون :

قال ابن حسّان « * 1 » هو التّافورا « * 2 » ، وأمّا أنا فلا علم لي به . 121 -

أرخس :

هو النّبات المعروف بخصى الكلب . 122 -

أرخس آخر :

هو نوع من الأوّل إلّا أنّه أكبر منه ، ويسمّى سارافياس « * * 1 » ، واشتقّ له هذا الاسم من اسم [ إله ] « * * 2 » كان القبط يعبدونه ،
هامش
( 119 ) -( Krataiogonon )- و : 3 - 124 ( 2 / 134 ) ؛ ط : 3 - 119 ( ص 294 ) ؛ خ : 3 - 121 ( ص 75 ط ) . وهو( Polygonum persicaria L . ): لكلرك : الجامع ، 3 / 74 ت ( ف 1755 ) . ( 1 ) في الأصل : « قرااطارغزيون » . ( 2 ) عرّفه ابن جلجل في تفسيره ( ص 3 ب ) بالحنطة البرّيّة ، وبه عرّف في هامش ( خ ) أيضا . ( 120 ) -( Phullon )- و : 3 - 125 ( 2 / 135 ) ط : 3 - 120 ( ص 294 ) ؛ خ : 3 - 122 ( ص 75 ظ ) . وهو( Mercurialis annua L . ): عيسى ، ص 118 ( ف 5 ) . ( * 1 ) تفسير ابن جلجل ، ص 3 ب . ( * 2 ) في نصّ ابن جلجل « التّفورا » . ( 121 ) -( Orkhis )- و : 3 - 126 ( 2 / 136 ) ؛ ط : 3 - 121 ( ص 295 ) ؛ خ : 3 - 123 ( ص 76 و ) . وهو( Orchis Morio L . ): لكلرك : الجامع ، 2 / 33 ت ( ف 801 ) على أنّ في تسميات أنواع هذا النبات اختلافا . ( 122 ) -( Orkhis heteros )- و : 3 - 127 ( 2 / 137 ) ؛ ط : 3 - 121 مكرّر ( ص 295 ) ؛ خ : 3 - 124 ( ص 76 و ) . وهو( Orchis undulatifolia L . ): لكلرك : الجامع ، 2 / 33 ت ( ف 801 ) . ( * * 1 ) في الأصل : « ساراقياس » ، وهو من اليونانيّة( Serapi s )( * * 2 ) إضافة يقتضيها السّياق . واسم الإله القبطي المشار إليه هو( Serapis )، وقد عبده الإغريق والرّومان أيضا . أنظر :DLF , p . 1428.
تفسير كتاب دياسقوريدوس — صفحة 254 | ابن البيطار / إبراهيم بن مراد