154 -
بنقراطيون « 1 » :
نوع من بصل العنصل إلّا أنّه أصغر منه ولكنّه يستعمل مكانه . وذكره جالينوس في المقالة الثّامنة وسمّاه فانقراطيون « 2 » .
155 -
قبّارس :
هو الكبر ، والأصف هو شيء يوجد عند أصوله ، وثمره هو الشّفلّح « * 1 » بالعربيّة . وذكره جالينوس في المقالة السّابعة .
156 -
ليبيديون :
قال اصطفن « * * 1 » / هو الشّيطرج ، والصّحيح أنّه غيره ، وذلك أنّ الذي ذكره دياسقوريدوس في التّرجمة ليست قوّته للشّيطرج ، وذكر أنّ هذا النّبات يستعمل في الأكل والشّيطرج ليس كذلك ، ولا يستعمل ورقه مملوحا لحدّته ويبسه « * 2 » . وقال جالينوس في
هامش
( 154 ) -( Pankration )- و : 2 - 172 ( 1 / 239 ) ؛ ط : 2 - 171 ( ص 225 ) ؛ خ : 2 - 166 ( ص 52 ظ ) . وهو( Pancratium maritimum L . ):
عيسى ، ص 133 ( ف 1 ) . وقد ترجمه المؤلّف في الجامع ( 4 / 26 ب ، 3 / 97 ت ، ف 1816 ) بالقعبل .
( 1 ) في الأصل : « سقراطيون » .
( 2 ) في الأصل : « فابقراطيون » .
( 155 ) -( K pparis )- و : 2 - 173 ( 1 / 240 ) ؛ ط : 2 - 172 ( ص 225 ) ؛ خ : 2 - 167 ( ص 52 ظ ) . وهو( Capparis spinosa L . ): عيسى ، ص 38 ( ف 13 ) .
( * 1 ) خصّه المؤلّف بمادّة في الجامع ( 3 / 64 ب ، وفيها « شفلج » بالجيم ، 2 / 337 ت ، ف 1328 ) ، وانظر أيضا : أبو حنيفة : النّبات ، 2 / 231 ( ف 928 ، كبر ) .
( 156 ) -( Lepidion )- و : 2 - 174 ( 1 / 241 ) ؛ ط : 2 - 173 ( ص 225 ) ؛ خ :
2 - 168 ( ص 53 و ) . وهو( Lepidium sativum L . ): عيسى ، ص 108 ( ف 1 ) .
( * * 1 ) نقد المؤلّف لاصطفن بن بسيل مثبت في هامش ( خ ) .
( * 2 ) يشير المؤلّف إلى قول ديوسقريديس في هذه المادّة : « وهو نبات معروف يعمل باللّبن مع الماء والملح » .