37 -
لخينس أبري ( 1 ) :
هو زوائد ظاهرة فوق ركب الخيل ، لأنّ معنى لخينس زوائد ، وأبري « 1 » معناه الفرس ، هذا ما قاله ابن حسّان .
38 -
ألقطوريدش « * 1 » :
هو الدّجاج .
39 -
أويون « * * 1 » :
هو البيض .
هامش
( 37 ) -( Leikhenes hippon )- و : 2 - 43 ( 1 / 134 ) ؛ ط : 2 - 42 ( ص 141 ) ؛ خ : 2 - 39 ( ص ص 33 و - 33 ظ ، ضمن مادة عنوانها « وريّة الخنزير والخروف والدّبّ » ، وهي جامعة لمواد ليست في أسماء الحيوان بل في بعض أعضائه قد وردت في ( و ) وفي ( ط ) مستقلة ) ؛ والتّرتيب الذّي اتّبعه المؤلّف هنا متّفق مع التّرتيب الوارد في ( خ ) ، فأسقط الموادّ الواردة في ( و ) و ( ط ) مستقلّة ، وهي - و : 38 ، 40 ، 41 ، 42 ( 1 / 133 - 134 ) ؛ ط : 38 ، 39 ، 40 ، 41 ( ص ص 140 - 141 ) ، وهي : « رئة الخنزير والخروف والدّبّ » و « كبد الحمار » و « قضيب الأيّل » و « حوافير الحمير » .
( 1 ) كذا في الأصل ، ورسم في ( ط ) و ( خ ) « أفّن » وهو الصواب ، وأصلح في ( خ ) ب « ابري » وفسّر في الهامش بأنه « اسم الفرس » .
( 38 ) -( Alektorides )- و : 2 - 49 ( 1 / 135 ) ؛ ط : 2 - 46 ( ص 142 ) ؛ خ : 2 - 40 ( ص 33 ظ ) . وقد أسقط المؤلّف هنا أيضا موادّ ليست في أسماء الحيوان بل هي في بعض أعضائه وردت في ( خ ) ضمن المادّة عدد 39 وفي ( و ) و ( ط ) مستقلّة ، وهي - و : 44 ، 45 ، 46 ، 47 ، 48 ( 1 / 135 ) ؛ ط : 43 ، 44 . 45 ( ص ص 141 - 142 وص 493 ) وهي « أظلاف المعز » و « كبد العنز » و « كبد الخنزير البرّي » و « كبد الكلب الكلب » ، و « سقاطات الأساكفة من الجلود » .
( * 1 ) في الأصل : « الفطوريوش » .
( 39 ) -( Oon )- و : 2 - 50 ( 1 / 136 ) ؛ ط : 2 - 48 ( ص 143 ) ؛ خ : 2 - 41 ( ص 33 ظ ) ، وفي ( ط ) مادّة مستقلّة هي « مرق الفراريج » ( عدد 47 ) وردت في ( و ) وفي ( خ ) ضمن « أويون » .
( * * 1 ) في الأصل : « أوثون » .