120 -
برسيقا :
هو الخوخ ، وهو أنواع كثيرة ؛ وذكره جالينوس في المقالة السّابعة .
121 -
أرمانياقا :
هو المشمش ، وهو التّفّاح الأرمنيّ ، وذكره جالينوس في السّابعة أيضا .
122 -
ميديقاميلا « 1 » :
هو الأترجّ ، وهو التّفّاح الماهيّ « 2 » ، وبالعربية المتك ؛ وذكره جالينوس في السّابعة .
ص 64 ( ف 5 ) .
هامش
في الأصل : « قروذوقياميلا » .
( 120 ) -( Persik mela )- و : ( ضمن المادّة 115 ) ؛ ط : 1 - 125 ( ص 113 ) ؛ خ : 1 - 121 ( ص 27 ظ ) ، ومعناه التفاح الفارسي . وهوPrunus ) ( persica Sieb . Zucc .: عيسى ، ص 149 ( ف 5 ) .
( 121 ) -( Armenik mela )- و : ( ضمن المادّة 115 ) ؛ ط : 1 - 126 ( ص 113 ) ، خ : ( ضمن المادة السابقة ) ، ومعناه التفاح الأرمني . وهوPrunus ( armenica L .: عيسى ، ص 148 ( ف 17 ) .
( 122 ) -( Medika mela )- و : ( ضمن المادّة 115 ) ؛ ط : 1 - 127 ( ص 113 ) ؛ خ : 1 - 122 ( ص 27 ظ ) ، ومعناه التفّاح الميديّ ، نسبة إلى ميديا . وهو( Citrus medica Risso , Var . Cedrata ): عيسى ، ص 51 ( ف 19 ) .
( 1 ) في الأصل : « منديقاميلا » .
( 2 ) في الأصل : « الماي » ، وصوابه « المادّي » أو « الميديّ » ، وقد اتّبعنا في رسمه ما ذهب إليه المؤلّف في الجامع ( تفاح ما هي : 1 / 139 ب ، 1 / 313 ت ، ف 421 ) حيث نبّه إلى كتابته بالهاء والياء وقال : « منسوب إلى بلاد ماه لا منسوب إلى الماء » و « ماه » في المصادر العربيّة يطلق على منطقة دينور ونهاوند وهمذان ، وهي بعينها منطقة ميديا . انظر : معجم البلدان لياقوت الحموي ، تحقيق وستنفلد ، ليبزيغ ، 1866 ( 5 أجزاء وجزء للفهارس ) ، 4 / 406 و 827 ، والرّوض المعطار لابن عبد المنعم ، ص 249 وص 519 .