جوارش التفاح السكري
Electuaire de pomme sucrec
جوارش السفرجل
Electuaire de Coing
- ح -
حب « 1 »
Pastilles
Pilules
حريرة
Bouillie
حسو
Soupe
- خ -
خل
Vinaigre
يستعمل في الصيدلية لحل بعض الأدوية والمحلول يدعى خلأ دوائيا كالآتي :
خل العنصل
Vinaigre scillitique
- د -
دهن « 2 » ، زيت
Huile
يدل الدهن في الأصل على مادة دسمة ذات قوام سائل ، ويدل الزيت على دهن الزيتون بخاصة ، ثم اتسعت دلالة كلمة الزيت فصارت تأتي مرادفة لمعنى الدهن ، كما نرى عند المؤلف ، والدهن إما بسيط كدهن الزيتون ودهن اللوز ودهن الخروع ودهن السمسم ، وإما دوائي كالزيوت التالية :
دهن الأقحوان ، أو زيت الأقحوان
Huile de grande camomille
دهن البابونج ، أو زيت البابونج
Huile de camomille vulgaire
دهن السوسن ، أو زيت السوسن
Huile d'iris
دهن الشبث ، أو زيت الشبث
Huile d'aneth
دهن النرجس ، أو زيت النرجس
Huile de narcisse
دهن الورد ، أو زيت الورد
Huile de rose
هامش
( 1 ) انظر الحب الموصوف ص 455 من الكتاب . وقد اشتق المؤلفون العرب لفظة للدلالة على عمل الحبوب ، وهي التحبيب .
( 2 ) ويبدو أن صناعة استخراج الأدهان البسيطة وتركيب الأدهان الدوائية قد بلغت شاوا بعيدا ، ونرى مثالا لذلك في استخدام شتى العمليات الصيدلانية لاستخراج دهن محاح البيض وهي مقدمة لاستخراج الليسيتين الصرف .
جاء في قانون ابن سينا ( الكتاب الخامس ص 400 ) يتخذ دهن البيض بتطحين الصفرة المسلوقة ، أو : بالتقطير بالقارورة المكبة ، أو : بالتقطير التصعيدي .