حدقة « 1 »
Pupille
ضيق الحدقة
Retrecessement de la pupille
اتّساع الحدقة
Dilatation de la pupille
انتشار الحدقة
Mydriase
حرارة
Chaleur
حرارة غريزية
Chaleur naturelle , Caloricite
حرارة عفونية
Chalcur septique
حرارة نفس
Haleine chaude
إحرار
Rechauffement , Thermogenie
محرّ ( غذاء )
Rechauffant , thermogene ( aliment )
استحرار ( المزاج )
Rechauffement ( temperament )
حرق ج حروق
Brulure
حركة نقليّة
Mouvement locomoteur
حزاز ( مرض جلدي )
Lichen ( maladie eutanee )
حسّ ، احساس
Sensation
حصاة
Calcul
- كلوية
- renal
- مثانية
- vesical
- شريدة
- migrateur
حقنة
Lavement
حكّة
Prurit
حمّام « 2 »
Bain : Salle de bain
حمرة
Erysipele
حمّى ج حمّيات
Fievre
هامش
( 1 ) الحدقة تقابلIrisفي الفرنسية ، أي ما ندعوه القزحية ، واستعمال المؤلف فيه تجاوز ؛ إذ أنه يعني ثقبة الحدقة .
( 2 ) كان للمعالجة بالماءHychotherapieشأن عند قدامي الأطباء العرب . وجاء في كتاب القانون لابن سينا / الكتاب الأول ص 102 : البيت الأول مبرد مرطب ، والبيت الثاني مسخن مرطب ، والبيت الثالث مسخن مجفف .