من كل واحد أربعة دراهم . يرضّ ما يجب رضه من الأدوية فرادى وينقع ليلة في اثني عشر رطلا من ماء شديد الغليان ويرفع غدوة على نار لينة حتى يذهب من الماء النصف ، فحينئذ يصفّى ويضاف إلى الصفو من السكر والعسل من كل واحد ثمانية أرطال ، ومن الخل الصادق الحمضة رطل ونصف ، ويعاد على النار حتى يأتي شرابا محكما . ويؤخذ منه أوقية بثماني أواقي من ماء فاتر ( كل غدوة ويكون الغذاء الخبز المختمر ) « 211 » ( بمخلول من فرّوج أو حجلة أو يمامة ، أو يطبخ له ذلك بالسلق في النادر ويجاد طبخ ذلك . ومتى عطش خلط له من الشراب ) « 212 » ( المذكور نصف أوقية في رطل من ماء ويسقاه إن شاء اللّه ) « 213 »
صفة معجون ينفع من [ الحمى البلغمية ] ذلك يؤخذ على طريق التفكّه
قشر أترجّ طبخ حتى خفت مرارته بسباسة أربع أواقي . يسحق ما يجب سحقه وما لا يمكن سحقه يدق وينخل ما يجب نخله ويخلط ويضاف إلى ذلك من السكر الأحرش شيء بعد شيء ويسحق في المهراس حتى يأتي معجونا محكما الغالب عليه السكر . ويؤخذ منه ( على سبيل التفكه ) « 214 » من خمسة دراهم إلى ما حول ذلك .
شراب ينفع من الحمّى السّوداويّة
زهر لسان الثور وإيرساء من كل واحد أوقيتان ، فقّاح البابونج وأصل الطّرفاء من كل واحد أوقية ، عنّاب ثلاثة أرباع الأوقية ، بزر بطيخ نصف أوقية أصل الكبر ربع أوقية مصطكى درهمان . يرضّ ما يجب رضه من الأدوية
هامش
( 211 ) ما بين الهلالين ساقط من ب
( 212 ) ما بين الهلالين ساقط من ب ، ك
( 213 ) ما بين الهلالين ساقط من ب
( 214 ) العبارة بين الهلالين ساقطة من ك