زهر نيلوفر وزهر بنفسج من كل واحد نصف أوقية ، مصطكى درهمان . ترضّ الأدوية وتنقع ليلة في اثنى عشر رطلا من ماء شديد الغليان وترفع غدوة على نار ليّنة حتى يذهب من الماء النصف فيصفّى ويضاف إلى الصفو من السكر خمسة أرطال ومن الخل رطلان ومن التّرنجبين والتمر الهندي من كل واحد ثلاث أواقي ويعاد على النار حتى يأتي شرابا محكما فيحفظ في إناء زجاج أو حنتم . ويؤخذ منه كل غدوة أوقية ونصف بثماني أواقي من ماء بارد ، والغذاء ماء الشعير المحكم الصنعة مبردا ( في البئر ) « 199 » ( ويحذر الحلاوات كلها فإن كان يشكو عطشا فينقع له في الماء الذي يشربه حريرة يكون فيها طباشير ويشربه مبردا في البئر ) « 200 » .
شراب ينفع من الحمّى المسمّاة سونوخس « 201 » وهي التي تكون من عفونة الدم ، فبعد الفصد حتى يكون الغشي يسقى نصف أوقية من هذا الشراب بست أواقي من ماء وذلك :
زهر نيلوفر وزهر بنفسج وصندل من كل واحد أوقية . ينقع ذلك في ستة أرطال من ماء شديد الغليان ليلة ثم يرفع غدوة على نار لينة حتى يذهب من الماء النصف ، فيصفّى ويضاف إلى الصفو من عصارة الدّلّاع ثلاثة أرطال ( ومن ماء الورد المقطر رطل ومن الخل نصف رطل ويعاد على النار ثانية مع ستة أرطال ) « 202 » من سكر ونصف رطل من تمر هندي وترنجبين بشطرين ، ويرفع على النار حتى يأتي شرابا محكما . ويؤخذ منه كل غدوة من أوقية إلى ما حول ذلك بخمس أواقي من ماء وأوقية من عصارة الحصرم . وهذا أيضا نافع في الحمى
هامش
( 199 ) ( في البئر ) ساقطة من ب
( 200 ) العبارة بين الهلالين ساقطة من ك
( 201 ) ط ، ك : سونوخوس
( 202 ) ما بين الهلالين ساقط من ب