خل ويرفع غدوة على نار لينة حتى يذهب من الماء النصف ، فيصفى ويضاف إلى الصفو من العسل الصافي ثمانية أرطال ومن السكر رطل ويطبخ حتى يأتي شرابا محكما . ويؤخذ منه كل غدوة من أوقيتين إلى ما حول ذلك بثلاثة أمثالها ماء فاترا بحول اللّه .
صفة معجون ينفع من [ أوجاع مفاصل الركب ] ذلك
صمغ البطم وجاوشير وسكبينج ومقل من كل واحد أوقية ، دار صوص وقرنفل ولب لوز حلو ولب صنوبر من كل واحد نصف أوقية ، ربّ سوس مجلوب مثل الجميع . تسحق الأدوية فرادى وتنخل كذلك ثم مجموعة ، أعني ما يمكن نخله منها ، ويعجن الجميع بشراب سكنجبين أجيد عقده . وأما « 189 » الصموغ فإنه يعسر سحقها ، فما عسر منها حلّ في شراب السكنجبين الذي تعجن به الأدوية حتى يتّميع وتعجن الأدوية به . والمأخوذ منه من درهمين إلى ما حول ذلك .
شراب ينفع من الأوجاع التي تكو في الشراسيف وفي غير الشراسيف الحادثة عن خلط مائي رقيق يتحلل « 190 » شيئا بعد شيء إلى أبخرة ، فعند ما يتمدد العضو الحساس تحدث الأوجاع التي لا يطاق احتمالها . وهذه الأوجاع تنتقل من موضع إلى موضع ، ومتى رام « 191 » الإنسان أن يسقي العليل « 192 » ما يفش الأبخرة ويهبيها « 193 » بقوة وشدة ارتفعت تلك الأوجاع . غير أن تلك الأدوية تحلل من
هامش
( 189 ) ب : وماء
( 190 ) ب ، ط ، ك : ينحل
( 191 ) ب : دلى
( 192 ) ( العليل ) من ل
( 193 ) يهبيها أي يثيرها . يقال : اهبى الغبار اثاره . وفي ب : ييبسها . وفي ك : يهيئها