كتاب الجامع « 1 »
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
( قال عبد الملك بن زهر ) « 2 »
وهذا جزء لمن كان بمعزل عن الطب القياسي ( وعن النظر الصناعي ) « 3 » يشتمل على علاجات بأشربة ومعاجين وأدهان مما يحدث في البدن « 4 » من الأمراض والأعراض ( بحول اللّه ) « 5 » . ( فمن ذلك ) « 6 » .
شراب ينفع الأصحّاء ويبقي عليهم بحول اللّه صحتهم ويديمها وينفع من الأسباب التي تحدث عنها أوجاع المفاصل بحول اللّه :
إهليلج أصفر وبرشياوشان وإهليلج هندي وعود سوس مجرود وزهر بنفسج من كل واحد أوقية ( واحدة ) « 7 » ، قشر أترج دقيق « 8 » وساذج هندي وصندل وزهر ورد وبزر خيار من كل واحد ثمانية دراهم ، عنّاب وإذخر من كل واحد أربعة دراهم ، أغاريقون « 9 » درهم واحد . يرضّ ما يجب رضّه من الأدوية فرادى وينقع
هامش
( 1 ) العنوان من المحقق .
( 2 ) ما بين الهلالين من ل .
( 3 ) العبارة بين الهلالين ساقطة من ط .
( 4 ) ط ، ك : الأبدان .
( 5 ) العبارة ( بحول اللّه ) من ب .
( 6 ) العبارة ( فمن ذلك ) ساقطة من ب ، ل .
( 7 ) ( واحدة ) لم تذكر في ط ، ك .
( 8 ) ب : دقيق . ل : مرقق .
( 9 ) ط ، ك : أغاريقون أنثى .