بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 920

الإيمان و العمل أخوان توأمان و رفيقان لا يفترقان ، لا يقبل اللَّه أحدهما إلّا بصاحبه . « 1 » ترجمه : ايمان و عمل چون دو برادر به هم پيوسته‌اند و از يك ديگر جدايى نمىپذيرند ، و خداوند عزّ و جل هيچ يك از آنها را به تنهايى نمىپذيرد و هر دو را با هم مىخواهد . و امام صادق عليه السّلام مىفرمايد : الإيمان عمل كلّه . « 2 » ترجمه : تمام ايمان عمل است و چيزى كه در آن عمل نباشد ايمان نيست . حال به حديث رسول گرامى اسلام صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم در بارهء حضرت فاطمه بازمىگرديم و درمىيابيم كه ايمان فاطمه عليها السّلام نه صرفا ايمان قلبى است كه در حدّ يك باور و اعتقاد درونى باشد و اعمال او تحت تأثير شرايط ، محيط ، عادت ، تربيت و . . . ، و نه صرفا جنبهء فعلى و عملى دارد بلكه رسول خدا در بارهء ايمان وى مىگويد : . . . ملأ اللَّه قلبها و جوارحها إيمانا و يقينا . . . . خداوند قلب و عمل او را مملوّ از ايمان كرده است . 2 - ايمان فزونى و كاستى مىپذيرد : امام صادق عليه السّلام در اين مورد فرمايد : الإيمان حالات و درجات و طبقات و منازل . « 3 » ترجمه : ايمان داراى حالات مختلف ، درجات متعدد ، طبقات و منازل متفاوت است . و نيز فرموده است : إن المؤمنين بعضهم أفضل من بعض . « 4 » ترجمه : اشخاص داراى ايمان از نظر ايمانى برخى بر برخى ديگر برترى دارند . پيامبر اسلام در اين زمينه فرموده است :