خود را با عمل توأم نمايد . پيامبر گرامى اسلام در اين مورد فرمايد : الإيمان ما خلص في القلب و صدّقته الأعمال . « 1 » ترجمه : ايمان آن است كه در قلب ايجاد شود و عمل انسان بر اساس آن انجام پذيرد . يعنى ايمانى كه فقط در باطن انسان جاى گيرد و عمل انسان را تحت تأثير خود قرار ندهد ، آن ايمان حقيقى نبوده و مقبول حق تعالى قرار نمىگيرد . على عليه السّلام در تعريف ايمان مىفرمايد : الإيمان إقرار باللّسان و معرفة بالقلب و عمل بالأركان . « 2 » ترجمه : ايمان قلبى عبارت از اقرار در زبان ، باور داشتن در قلب ، و عمل كردن بر اساس آن است . از همين روست كه در جاى ديگر مىفرمايد :
هامش
( 1 ) تحف العقول ، ص 276 - معانى الاخبار ، ص 180 - كنز العمال ، حديث شمارهء 11 .
( 2 ) عيون اخبار الرضا ، ج 2 ص 28 شمارهء 17 - امالى شيخ صدوق ، ص 221 شمارهء 15 - خصال ، ج 1 ص 179 شمارهء 242 - امالى شيخ طوسى ، ج 1 ص 290 - اعلام الدين ، ص 75 - اخبار اصبهان ، ج 1 ص 138 - سنن ابن ماجه ، ج 1 ص 25 - تاريخ بغداد ، ج 9 ص 385 - التدوين ، ج 1 ص 492 - اصول كافى ، ج 2 ص 27 - نزهة الناظر ، ص 23 - نهج البلاغه ، حكمت 227 .