مقدّمه
كتابى كه در دست داريد ترجمه ، تحقيق و استدراك بر « تاريخ فاطمة الزهراء » از كتاب بحار الانوار ، تأليف دانشمند جليل القدر علّامه محمّد باقر مجلسى رحمه اللَّه است .
سعى شده تا اين مجموعه ، بجز بخش مربوط به زندگانى حضرت فاطمه عليها السّلام از كتاب بحار الانوار در بردارندهء تمامى احاديث و روايات مربوط به آن حضرت كه به مناسبتهاى خاص در ساير بخشهاى كتاب مذكور آمده است نيز باشد .
نگارندهء اين نوشتار سه نوع فعاليت علمى - تحقيقى را در بارهء حضرت فاطمه عليها السّلام ضرورى و مهم مىداند :
1 - جمعآورى كليهء روايات ، احاديث و نقليّات تاريخى مربوط به حضرت فاطمه عليها السّلام از تمام منابع شيعه و غير شيعه .
كتابهاى اندكى وجود دارند كه با داعيهء اين كار نگاشته شدهاند ، اين كتابها دو دستهاند :
الف - كتابهايى كه بر اساس منابع و روايات شيعه نوشته شدهاند و مؤلف آنها توجّهى به مدارك غير شيعى ننموده است ، مانند كتاب « مسند فاطمة الزهراء » تأليف شيخ عزيز اللَّه عطاردى ، و كتاب « مسند فاطمة الزهراء » تأليف سيّد حسين شيخ الاسلامى تويسركانى .