6 - شاگردانى كه از خويش به جاى نهاده است و . . . .
همهء اينها از آن اسوهء علم و فضيلت حلقهاى مستحكم در حلقات اتصال علوم و معارف شگرف حضرات اهل بيت عصمت و طهارت عليهم السّلام به علما و دانشمندان بعد از خود تا ظهور آخرين پناهگاه الهى مهدى موعود عجّل اللَّه تعالى فرجه الشريف ساخت .
در اين راه وظيفهاى كه در امر جمع آورى روايات و احاديث منقول همراه با نقد و بررسى و رعايت امانت به عهده گرفت را به حدّ اكمل به انجام رسانيد كه آثار وى عظمت آن را پيش چشم مىآورد .
و در ميان همهء آن آثار و زحماتى كه در اين راه متقبّل و متحمّل گشته ، « اقيانوس بيكران نور الهى » يعنى بحار الانوار درخششى چشمگير دارد .
بحار الانوار چشمنواز است ؛ بحار الانوار حاصل عمرى تلاش است ؛ بحار الانوار گوهرى گرانقدر از جواهرات تابناك علم و دانش است ؛ بحار الانوار نمايانگر سرگذشت طولانى سلسلهء دانشمندان اسلامى است ؛ بحار الانوار دسترنج فقيهى است كه در جمع آورى علوم و معارف عصر خود كمال همّت والاى خويش را بروز داده است ؛ و بالاخره بحار الانوار گنجينهء پربارى براى دوستداران مكتب توحيد است .
* * * مجموعهاى كه ملاحظه مىشود ، ترجمهء جلد چهل و سه بحار الانوار علّامه محمّد باقر مجلسى قدّس سرّه همراه با ضمايم و تحقيقات مفصّل محقّق گرانقدر جناب آقاى محمّد روحانى است كه مطالعهء كامل و با دقت آن پشتكار و توجّه ايشان را نشان مىدهد .
اين مركز حسّاسيتى خاص نسبت به صحّت و سلامت متن كتب منتشرهء خود دارد و مؤلف محترم نيز اصرار بر تطبيق صحيح و كامل متن حروف نگارى با متن ارائهشدهء خويش دارد ، در اين امر سعى كافى مبذول داشته در اين راه از همكارى و بذل عنايت و محبّت همكاران خوبمان در مركز فرهنگى انتشاراتى منير كه به حق بر من منّت داشته و از هيچ گونه همكارى و مساعدت در ارتقاى
بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 7
مساهمون: العلامة المجلسي
ص٧