ثُم قَالَت أُوصِيك أَن لَا يَشْهَدَ أَحَدٌ جِنَازَتِي مِن هَؤُلَاءِ الَّذِين ظَلَمُونِي وَ أَخَذُوا حَقِّي فَإِنَّهُم عَدُوِّي وَ عَدُوُّ رَسُول اللَّه ص وَ لَا تَتْرُك أَن يُصَلِّيَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُم وَ لَا مِن أَتْبَاعِهِم وَ ادْفِنِّي فِي اللَّيْل إِذَا هَدَأَت الْعُيُون وَ نَامَت الْأَبْصَارُ ثُم تُوُفِّيَت صَلَوَات اللَّه عَلَيْهَا وَ عَلَى أَبِيهَا وَ بَعْلِهَا وَ بَنِيهَا فَصَاحَت أَهْل الْمَدِينَةِ صَيْحَةً وَاحِدَةً وَ اجْتَمَعَت نِسَاءُ بَنِي هَاشِم فِي دَارِهَا فَصَرَخُوا صَرْخَةً وَاحِدَةً كَادَت الْمَدِينَةُ أَن تَتَزَعْزَع مِن صُرَاخِهِن وَ هُن يَقُلْن يَا سَيِّدَتَاه يَا بِنْت رَسُول اللَّه وَ أَقْبَل النَّاس مِثْل عُرْف الْفَرَس إِلَى عَلِيٍّ ع وَ هُوَ جَالِس وَ الْحَسَن وَ الْحُسَيْن ع بَيْن يَدَيْه يَبْكِيَان فَبَكَى النَّاس لِبُكَائِهِمَا وَ خَرَجَت أُم كُلْثُوم وَ عَلَيْهَا بُرْقُعَةٌ وَ تَجُرُّ ذَيْلَهَا مُتَجَلِّلَةً بِرِدَاءٍ عَلَيْهَا تُسَبِّجُهَا وَ هِيَ تَقُول يَا أَبَتَاه يَا رَسُول اللَّه الْآن حَقّاً فَقَدْنَاك فَقْداً لَا لِقَاءَ بَعْدَه أَبَداً وَ اجْتَمَع النَّاس فَجَلَسُوا وَ هُم يَضِجُّون وَ يَنْتَظِرُون أَن تُخْرَج الْجِنَازَةُ فَيُصَلُّون عَلَيْهَا وَ خَرَج أَبُو ذَرٍّ وَ قَال انْصَرِفُوا فَإِن ابْنَةَ رَسُول اللَّه ص قَدْ أُخِّرَ إِخْرَاجُهَا فِي هَذِه الْعَشِيَّةِ فَقَام النَّاس وَ انْصَرَفُوا فَلَمَّا أَن هَدَأَت الْعُيُون وَ مَضَى شَطْرٌ مِن اللَّيْل أَخْرَجَهَا عَلِيٌّ وَ الْحَسَن وَ الْحُسَيْن ع وَ عَمَّارٌ وَ الْمِقْدَادُ وَ عَقِيل وَ الزُّبَيْرُ وَ أَبُو ذَرٍّ وَ سَلْمَان وَ بُرَيْدَةُ وَ نَفَرٌ مِن بَنِي هَاشِم وَ خَوَاصُّه صَلَّوْا عَلَيْهَا وَ دَفَنُوهَا فِي جَوْف اللَّيْل وَ سَوَّى عَلِيٌّ ع حَوَالَيْهَا قُبُوراً مُزَوَّرَةً مِقْدَارَ سَبْعَةٍ حَتَّى لَا يُعْرَف قَبْرُهَا وَ قَال بَعْضُهُم مِن الْخَوَاص قَبْرُهَا سُوِّيَ مَع الْأَرْض مُسْتَوِياً فَمَسَح مَسْحاً سَوَاءً مَع الْأَرْض حَتَّى لَا يُعْرَف مَوْضِعُه
ترجمه :
در كتاب روضة الواعظين روايت شده است :
حضرت فاطمه به شدّت بيمار شد و مدت چهل روز ادامه داشت تا اينكه وفات يافت ، هنگامى كه يقين به مرگ پيدا كرد ، ام ايمن و اسماء بنت عميس را خواست و فرستاد تا حضرت امير عليه السّلام هم آمد ، آنگاه فرمود : پسر عمو ! اجل من فرا رسيده ، من ساعت به ساعت خودم را اين طور مىبينم كه دارم به پدرم ملحق مىشوم . در بارهء اين مطالبى كه در قلب خود دارم به تو وصيّت مىكنم .
حضرت على عليه السّلام فرمود : اى دختر پيغمبر هر وصيّتى كه دوست دارى بكن ، سپس بالاى