ترجمه
: على بن ابراهيم قمى در تفسيرش از امام صادق عليه السّلام روايت كرده :
پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم دخترش فاطمه را خيلى دوست داشت و هر وقت او را مىديد مىبوسيد ، عايشه از اين موضوع اظهار ناراحتى مىكرد ، پس رسول خدا فرمود : اى عايشه ! در آن شبى كه مرا به آسمان بردند ، داخل بهشت ، جبرئيل دست مرا گرفته نزديك درخت طوبى برد و مقدارى از ميوهء آن را به من داد ، پس از خوردن آن ميوه ، نطفهاى در پشت من به هم رسيد ، هنگامى كه به زمين بازگشتم با خديجه همبستر شدم و او به فاطمه حامله شد ، پس هيچ گاه فاطمه را نبوسيدهام مگر اينكه بوى درخت طوبى را از او استشمام كردهام .
[ متن عربى ]
7 - مناقب آل أبي طالب « 1 » أَنَس بْن مَالِك قَال سَأَلْت أُمِّي عَن صِفَةِ فَاطِمَةَ ع فَقَالَت كَانَت كَأَنَّهَا الْقَمَرُ لَيْلَةَ الْبَدْرِ أَوِ الشَّمْس كُفِرَت غَمَاماً أَوْ خَرَجَت مِن السَّحَاب وَ كَانَت بَيْضَاءَ
هامش
( 1 ) مناقب آل ابى طالب ، ج 3 ص 405 .