تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 448

مساهمون:

ص٤٤٨

[ متن عربى ]

262 / 21 - الخرائج و الجرائح « 1 » رُوِيَ أَنَّه لَمَّا كَان وَقْت زِفَاف فَاطِمَةَ ع اتَّخَذَ النَّبِيُّ ص طَعَاماً وَ خَبِيصاً وَ قَال لِعَلِيٍّ ادْع النَّاس قَال عَلِيٌّ ع جِئْت إِلَى النَّاس فَقُلْت أَجِيبُوا الْوَلِيمَةَ فَأَقْبَلُوا فَقَال النَّبِيُّ ص أَدْخِل عَشَرَةً فَدَخَلُوا وَ قَدَّم إِلَيْهِم الطَّعَام وَ الثَّرِيدَ فَأَكَلُوا ثُم أَطْعَمَهُم السَّمْن وَ التَّمْرَ فَلَا يَزْدَادُ الطَّعَام إِلَّا بَرَكَةً فَلَمَّا أَطْعَم الرِّجَال عَمَدَ إِلَى مَا فَضَل مِنْهَا فَتَفَل فِيهَا وَ بَارَك عَلَيْهَا وَ بَعَث مِنْهَا إِلَى نِسَائِه وَ قَال قُل لَهُن كُلْن وَ أَطْعِمْن مَن غَشِيَكُن ثُم إِن رَسُول اللَّه ص دَعَا بِصَحْفَةٍ فَجَعَل فِيهَا نَصِيباً فَقَال هَذَا لَك وَ لِأَهْلِك وَ هَبَطَ جَبْرَئِيل فِي زُمْرَةٍ مِن الْمَلَائِكَةِ بِهَدِيَّةٍ فَقَال لِأُم سَلَمَةَ امْلَئِي الْقَعْب مَاءً فَقَال لِي يَا عَلِيُّ اشْرَب نِصْفَه ثُم قَال لِفَاطِمَةَ اشْرَبِي وَ أَبْقِي ثُم أَخَذَ الْبَاقِيَ فَصَبَّه عَلَى وَجْهِهَا وَ نَحْرِهَا ثُم فَتَح السَّلَّةَ فَإِذَا فِيهَا كَعْك وَ مَوْزٌ وَ زَبِيب فَقَال هَذَا هَدِيَّةُ جَبْرَئِيل ثُم أَقْلَب مِن يَدِه سَفَرْجَلَةً فَشَقَّهَا نِصْفَيْن وَ أَعْطَى عَلِيّاً وَ قَال هَذِه هَدِيَّةٌ مِن الْجَنَّةِ إِلَيْكُمَا وَ أَعْطَى عَلِيّاً نِصْفاً وَ فَاطِمَةَ نِصْفاً

ترجمه :

قطب الدين سعيد بن عبد اللَّه هبة اللَّه راوندى ( 571 ه ) در كتاب الخرائج و الجرائح به صورت مرسل روايت كرده است : هنگامى كه وقت عروسى حضرت فاطمه فرا رسيد پيغمبر اكرم غذايى از خرما و روغن كه آن را خبيص مىگويند ، تهيه كرد و به حضرت على فرمود : مردم را براى وليمهء فاطمه دعوت كن . امير المؤمنين عليه السّلام مىگويد : من نزد مردم آمدم و گفتم : بياييد و از وليمهء عروسى استفاده نماييد ! وقتى مردم آمدند ، رسول خدا فرمود كه ده نفر ده نفر سر سفره حاضر شوند . پيامبر خدا پس از اينكه غذا به آنان داد روغن و خرما هم به ايشان عطا كرد . غذا همچنان بركت مىكرد ، هنگامى كه غذاى مردها را داد متوجه غذا شد و آب دهان مبارك خود را به آن زد و از خدا خواست كه به آن بركت دهد و از آن غذا براى زنانش فرستاد و فرمود : بخوريد .
هامش
( 1 ) الخرائج و الجرائح ، ج 2 ص 535 و 536 شمارهء 10 - علوم العلوم ، ج 11 ص 196 و 197 شمارهء 38 ، به نقل از الخرائج و الجرائح - دلائل الامامة ، ص 20 و 21 و 22 - مدينة المعاجز ، ص 147 - مستدرك الوسائل ، ج 14 ص 199 شمارهء 5 ، به نقل از مدينة المعاجز .