سپس وقتى به سوى آسمان پنجم و ششم بالا مىرفتم ندايى شنيدم كه گفت : اى محمّد ! پدر تو ابراهيم پدرى خوب و برادرت على [ عليه السّلام ] برادرى شايسته است . هنگامى كه به سراپردهها رسيديم جبرئيل دستم را گرفت و داخل بهشت نمود ، در آنجا درختى نورانى توجه مرا جلب كرد در حالى كه دو فرشته آن را به زيورهايى مىآراستند ، پس گفتم : اى جبرئيل ! اين درخت از آن چه كسى است ؟ گفت : آن درخت على بن ابى طالب است و اينها تا روز قيامت وظيفه دارند آن را زينت نمايند .
وقتى كمى جلوتر رفتم با خرمايى مواجه شدم كه از كره نرمتر و از مشك خوشبوتر و از عسل شيرينتر بود ، من يكى از آنها را خوردم و در اثر آن نطفهاى در پشت من به هم رسيد ، هنگامى كه به زمين برگشتم با خديجه همبستر شدم و وى به فاطمه حامله گرديد ، پس فاطمه حوريّهاى انسيّه است كه هر گاه اشتياق بهشت پيدا مىكنم بوى او را استشمام مىنمايم .
[ متن عربى ]
6 - تفسير القمي « 1 » أَبِي عَن ابْن مَحْبُوب « 2 » عَن ابْن رِئَاب « 3 » عَن أَبِي عُبَيْدَةَ « 4 » عَن أَبِي عَبْدِ اللَّه ع قَال كَان رَسُول اللَّه ص يُكْثِرُ تَقْبِيل فَاطِمَةَ ع فَأَنْكَرَت ذَلِك عَائِشَةُ فَقَال رَسُول اللَّه ص يَا عَائِشَةُ إِنِّي لَمَّا أُسْرِيَ بِي إِلَى السَّمَاءِ دَخَلْت الْجَنَّةَ فَأَدْنَانِي جَبْرَئِيل مِن شَجَرَةِ طُوبَى وَ نَاوَلَنِي مِن ثِمَارِهَا فَأَكَلْتُه فَحَوَّل اللَّه ذَلِك مَاءً فِي ظَهْرِي فَلَمَّا هَبَطْت إِلَى الْأَرْض وَاقَعْت خَدِيجَةَ فَحَمَلَت بِفَاطِمَةَ فَمَا قَبَّلْتُهَا قَطُّ إِلَّا وَجَدْت رَائِحَةَ شَجَرَةِ طُوبَى مِنْهَا « 5 »
هامش
( 1 ) تفسير قمى ، ج 1 ص 365 .
( 2 ) حسن بن محبوب زراد .
( 3 ) على بن رئاب كوفى .
( 4 ) ابو عبيده زياد حذّاء .
( 5 ) و مراجعه شود به :
- مناقب ابن مغازلى ، ص 357 شمارهء 406 .
- ذخائر العقبى ، ص 36 - الطرائف ، ص 27 لسان الميزان ، ج 5 ص 160 شمارهء 541 - بحار الانوار ، ج 37 ص 64 شمارهء 36 - تفسير نور الثقلين ، ج 3 ص 131 ح 49 - البرهان ، ج 2 ص 292 ح 3 - بحار الانوار ، ج 18 ص 315 شمارهء 27 - بحار الانوار ، ج 8 ص 142 شمارهء 62 .
- كتاب المجروحين ، ج 2 ص 29 و 30 - بحار الانوار ، ج 8 ص 120 شمارهء 10 ، به نقل از تفسير قمى - بحار الانوار ، ج 43 ص 42 شمارهء 42 ، به نقل از مناقب ابن شهر آشوب - مناقب ابن شهر آشوب ، ج 3 ص 334 - شرف المصطفى ، خرگوشى ، به نقل مناقب از آن .
- كتاب الاعتقاد : اشنهى ، به نقل مناقب از آن - كتاب الرسالة : سمعانى ، به نقل مناقب از آن - اربعين : ابن المؤذن ، به نقل مناقب از آن - فضائل : ابو السعادات ، به نقل مناقب از آن - المحتضر : ص 135 ، به نقل از كتاب معراج تأليف شيخ صدوق .