تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 429

مساهمون:

ص٤٢٩

[ متن عربى ]

250 / 9 - الأمالي للصدوق « 1 » أَبِي وَ الْعَطَّارُ عَن مُحَمَّدٍ الْعَطَّارِ عَن مُحَمَّدِ بْن عَبْدِ الْجَبَّارِ عَن أَبِي أَحْمَدَ الْأَزْدِيِّ عَن أَبَان بْن عُثْمَان عَن أَبَان بْن تَغْلِب عَن عِكْرِمَةَ عَن ابْن عَبَّاس قَال قَال رَسُول اللَّه ص إِن اللَّه تَبَارَك وَ تَعَالَى آخَى بَيْنِي وَ بَيْن عَلِيِّ بْن أَبِي طَالِب وَ زَوَّجَه ابْنَتِي مِن فَوْق سَبْع سَمَاوَاتِه وَ أَشْهَدَ عَلَى ذَلِك مُقَرَّبِي مَلَائِكَتِه وَ جَعَلَه لِي وَصِيّاً وَ خَلِيفَةً فَعَلِيٌّ مِنِّي وَ أَنَا مِنْه مُحِبُّه مُحِبِّي وَ مُبْغِضُه مُبْغِضِي وَ إِن الْمَلَائِكَةَ لَتَتَقَرَّب إِلَى اللَّه بِمَحَبَّتِه

ترجمه :

شيخ صدوق در امالى از ابن عبّاس ، از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم روايت كرده كه فرمود : همانا خداى تبارك و تعالى بين من و على برادرى برقرار كرد ، و دخترم فاطمه را در بالاى آسمانهاى هفتگانه به او تزويج نمود ، و ملائكهء مقرّبش را بر آن ازدواج شاهد گرفت ، و او را وصىّ و خليفهء من قرار داد ، پس على از من و من از على هستم ، دوست على دوست من و دشمن وى دشمن من خواهد بود ، و همانا ملائكه به واسطهء على به خداوند تقرّب مىجويند .

[ متن عربى ]

251 / 10 - الأمالي للصدوق « 2 » ابْن الْوَلِيدِ عَن سَعْدٍ عَن ابْن عِيسَى عَن عَلِيِّ بْن الْحَكَم عَن الْحُسَيْن بْن أَبِي الْعَلَاءِ عَن الصَّادِق عَن آبَائِه ع قَال قَال أَمِيرُ الْمُؤْمِنِين ع دَخَلَت أُم أَيْمَن عَلَى النَّبِيِّ ص وَ فِي مِلْحَفَتِهَا شَيْءٌ فَقَال لَهَا رَسُول اللَّه ص مَا مَعَك يَا أُم أَيْمَن فَقَالَت إِن فُلَانَةَ أَمْلَكُوهَا فَنَثَرُوا عَلَيْهَا فَأَخَذْت مِن نُثَارِهَا ثُم بَكَت أُم أَيْمَن وَ قَالَت يَا رَسُول اللَّه فَاطِمَةُ زَوَّجْتَهَا وَ لَم تَنْثُرْ عَلَيْهَا شَيْئاً فَقَال رَسُول اللَّه ص يَا أُم أَيْمَن لِم تَكْذِبِين فَإِن اللَّه تَبَارَك وَ تَعَالَى لَمَّا زَوَّجْت فَاطِمَةَ عَلِيّاً ع أَمَرَ أَشْجَارَ الْجَنَّةِ أَن تَنْثُرَ عَلَيْهِم مِن حُلِيِّهَا وَ حُلَلِهَا وَ يَاقُوتِهَا وَ دُرِّهَا وَ زُمُرُّدِهَا وَ إِسْتَبْرَقِهَا فَأَخَذُوا مِنْهَا مَا لَا يَعْلَمُون وَ لَقَدْ نَحَل اللَّه طُوبَى فِي مَهْرِ فَاطِمَةَ ع فَجَعَلَهَا فِي مَنْزِل عَلِيٍّ ع

هامش
( 1 ) امالى صدوق ، ص 223 ح 2 : حدّثنا أبى قال : حدّثنا محمّد بن يحيى العطار ، عن محمّد بن عبد الجبّار ، عن أبى أحمد الأزدى ، . . . الخ . همانطور كه مشاهده مىكنيد ، در سندى كه علامه مجلسى نقل كرده تصحيف و اشتباه رخ داده ، و صحيح همان است كه از امالى نقل كرديم - عوالم العلوم ، ج 11 ص 138 ح 3 ، به نقل از امالى .
( 2 ) امالى صدوق ، ص 236 شمارهء 3 : حدّثنا محمّد بن الحسن بن احمد بن الوليد قال : حدّثنى سعد بن عبد اللَّه قال : حدّثنى احمد بن محمّد بن عيسى قال : حدّثنى على بن الحكم قال : . . . الخ .
بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 429 | العلامة المجلسي / محمد روحانى علي آبادي