بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 384
السلام عليكم . و ما باز هم سكوت كرديم . وقتى مرتبهء سوم گفت : السلام عليكم ، ترسيدم كه اگر جواب نگوييم مراجعت نمايد پاسخ ايشان را داده و گفتم : و عليك السلام يا رسول اللَّه ! وارد شويد . وقتى پيامبر وارد شد خطاب به فاطمه گفت : چه حاجتى داشتى كه ديروز به نزد من آمدى ؟ من پيشدستى كردم - زيرا فاطمه از شرم سر خود را زير لحاف كرده بود - و گفتم : فاطمه به قدرى مشك آب آورده كه اثر آن بر سينهاش مانده است ، و به قدرى آسيا كرده كه دستهايش پينه بسته ، و به قدرى جارو كرده كه گرد و خاك لباسهايش را غبار آلود نموده ، و به قدرى در زير ديگ آتش افروخته كه لباسهايش سياه و چرك شده است ، و به دليل اين مشقّتى كه او متحمّل مىشود ، من به او گفتم كه نزد شما بيايد و خادمى مطالبه نمايد تا در اين گونه كارها ياور او باشد . پيامبر فرمود : آيا بهتر نيست چيزى به شما تعليم نمايم كه از خادم براى شما بهتر باشد ، پس هر گاه خواستيد بخوابيد سى و سه مرتبه سبحان اللَّه ، و سى و سه مرتبه الحمد للَّه ، و سى و چهار مرتبه اللَّه اكبر بگوييد . [ متن عربى ] 223 / 6 - الكافي مكارم الأخلاق « 1 » ( 1 ) مكارم الاخلاق ، ج 1 ص 212 : 632 - مسند احمد ، ج 2 ص 21 - مسند احمد ، ج 5 ص 275 - مسند احمد ، ج 6 ص 283 . عَن زُرَارَةَ عَن أَبِي جَعْفَرٍ ع قَال كَان رَسُول اللَّه ص إِذَا أَرَادَ السَّفَرَ سَلَّم عَلَى مَن أَرَادَ التَّسْلِيم عَلَيْه مِن أَهْلِه ثُم يَكُون آخِرُ مَن يُسَلِّم عَلَيْه فَاطِمَةَ ع فَيَكُون وَجْهُه إِلَى سَفَرِه مِن بَيْتِهَا وَ إِذَا رَجَع بَدَأَ بِهَا فَسَافَرَ مَرَّةً وَ قَدْ أَصَاب عَلِيٌّ ع شَيْئاً مِن الْغَنِيمَةِ فَدَفَعَه إِلَى فَاطِمَةَ فَخَرَج فَأَخَذَت سِوَارَيْن مِن فِضَّةٍ وَ عَلَّقَت عَلَى بَابِهَا سِتْراً فَلَمَّا قَدِم رَسُول اللَّه ص دَخَل الْمَسْجِدَ فَتَوَجَّه نَحْوَ بَيْت فَاطِمَةَ كَمَا كَان يَصْنَع فَقَامَت فَرِحَةً إِلَى أَبِيهَا صُبَابَةً وَ شَوْقاً إِلَيْه فَنَظَرَ فَإِذَا فِي يَدِهَا سِوَارَان مِن فِضَّةٍ وَ إِذَا عَلَى بَابِهَا سِتْرٌ فَقَعَدَ رَسُول اللَّه ص حَيْث يَنْظُرُ إِلَيْهَا فَبَكَت فَاطِمَةُ وَ حَزِنَت وَ قَالَت مَا صَنَع هَذَا بِي قَبْلَهَا