تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 279

مساهمون:

ص٢٧٩

ترجمه :

امام باقر و صادق عليهما السّلام گويند : هنگامى كه فاطمه عليها السّلام كوچك بود ، رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم نمىخوابيد تا اينكه صورت فاطمه را مىبوسيد و سرش را بر سينهء فاطمه مىگذارد و براى او دعا مىكرد . و در روايت ديگرى آمده است : تا اينكه گونه‌هاى فاطمه را مىبوسيد .

[ متن عربى ]

136 / . . . - المناقب : « 1 » أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْن عَبْدِ اللَّه الشَّافِعِيُّ وَ ابْن شِهَاب الزُّهْرِيُّ وَ ابْن الْمُسَيَّب كُلُّهُم عَن سَعْدِ بْن أَبِي وَقَّاص وَ أَبُو مُعَاذٍ النَّحْوِيُّ الْمَرْوَزِيُّ وَ أَبُو قَتَادَةَ الْحَرَّانِيُّ عَن سُفْيَان الثَّوْرِيِّ عَن هَاشِم بْن عُرْوَةَ عَن أَبِيه عَن عَائِشَةَ وَ الْخَرْكُوشِيُّ فِي شَرَف النَّبِيِّ وَ الْأُشْنُهِيُّ فِي الِاعْتِقَادِ وَ السَّمْعَانِيُّ فِي الرِّسَالَةِ وَ أَبُو صَالِح الْمُؤَذِّن فِي الْأَرْبَعِين وَ أَبُو السَّعَادَات فِي الْفَضَائِل وَ مِن أَصْحَابِنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَذَّاءُ وَ غَيْرُه عَن الصَّادِق ع أَنَّه كَان رَسُول اللَّه ص يُكْثِرُ تَقْبِيل فَاطِمَةَ فَأَنْكَرَت عَلَيْه بَعْض نِسَائِه فَقَال ص إِنَّه لَمَّا عُرِج بِي إِلَى السَّمَاءِ أَخَذَ بِيَدِي جَبْرَئِيل فَأَدْخَلَنِي الْجَنَّةَ فَنَاوَلَنِي مِن رُطَبِهَا فَأَكَلْتُهَا فِي رِوَايَةٍ فَنَاوَلَنِي مِنْهَا تُفَّاحَةً فَأَكَلْتُهَا فَتَحَوَّل ذَلِك نُطْفَةً فِي صُلْبِي فَلَمَّا هَبَطْت إِلَى الْأَرْض وَاقَعْت خَدِيجَةَ فَحَمَلَت بِفَاطِمَةَ فَفَاطِمَةُ حَوْرَاءُ إِنْسِيَّةٌ فَكُلَّمَا اشْتَقْت إِلَى رَائِحَةِ الْجَنَّةِ شَمِمْت رَائِحَةَ ابْنَتِي « 2 »

هامش
( 1 ) مناقب ابن شهر آشوب ، ج 3 ص 383 .
( 2 ) و مراجعه شود به : - تاريخ بغداد ، ج 5 ص 87 - مقتل الحسين ، ج 1 ص 63 - ذخائر العقبى ، ص 36 - ميزان الاعتدال ، ج 1 ص 38 - ميزان الاعتدال ، ج 2 ص 84 - نظم درر السّمطين ، ص 177 - لسان الميزان ، ج 5 ص 160 مجمع الزوائد ، ج 9 ص 202 - مجمع الزوائد ، ج 9 ص 205 - فيض القدير ، ج 5 ص 176 - بحار الانوار ، ج 37 ص 64 شمارهء 36 - بحار الانوار ، ج 8 ص 120 و 142 و 178 - بحار الانوار ، ج 18 ص 315 شمارهء 27 - بحار الانوار ، ج 18 ص 364 شمارهء 68 - المحتضر ، ص 135 - معانى الاخبار ، ص 396 شمارهء 53 - تفسير قمى ، ج 1 ص 365 - مجمع البيان ، ج 6 ص 291 - تفسير عياشى ، ج 2 ص 212 شمارهء 46 - تأويل الآيات الظاهرة ، ج 1 ص 236 شمارهء 15 - جلاء العيون ، ج 1 ص 121 - تفسير نور الثقلين ، ج 2 ص 502 - تفسير نور الثقلين ، ج 3 ص 131 - تفسير البرهان ، ج 2 ص 292 شمارهء 3 - مستدرك حاكم ، ج 3 ص 169 شمارهء 4738 - كنز العمال ، ج 12 ص 109 شمارهء 34228 - مناقب ابن مغازلى ، ص 359 شمارهء 407 - مفتاح النجا ، ص 98 - اعراب ثلاثين سورة من القرآن ، ص 120 - توحيد ، ج 1 ص 118 ح 1 - احتجاج ، ج 2 ص 189 - امالى شيخ صدوق ، ص 373 ح 7 - علل الشرائع ، ج 1 ص 183 ج 1 و 2 .