تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 237

مساهمون:

ص٢٣٧
منظور از « انثى » حضرت فاطمه عليها السّلام مىباشد ، و معنى
إِن سَعْيَكُم لَشَتَّى

« 1 » يعنى تلاشهاى شما صورتهاى مختلف دارد ، و منظور از آيهء

فَأَمَّا مَن أَعْطى وَ اتَّقى وَ صَدَّق بِالْحُسْنى

« 2 » حضرت على عليه السّلام است كه غذاى خود را صدقه داد و روزه گرفت تا نذر خود را ادا نمود ، و انگشتر خود را در حال ركوع صدقه داد ، و همچنين مقداد را بر خويش مقدّم داشت و تنها دينارى را كه براى خريد طعام قرض كرده بود به او هديه نمود ، و منظور از

وَ صَدَّق بِالْحُسْنى

« 3 » پاداشى است كه خداوند در مقابل اين اعمال وعده نموده است و بهشت و ثواب كثير را به او ارزانى داشته و على عليه السّلام را امام مردم براى هدايت به سوى خير و رهبر آنها قرار داده ، و او را پدر ائمهء طاهرين قرار داده تا به مدد الهى مردم را به سوى آسودگى و راحتى - يعنى سعادت - راهنمايى كنند .

[ متن عربى ]

98 / . . . - المناقب : « 4 » الْبَاقِرُ ع فِي قَوْلِه تَعَالَى

وَ لَقَدْ عَهِدْنا إِلى آدَم مِن قَبْل

« 5 » كَلِمَات فِي مُحَمَّدٍ وَ عَلِيٍّ وَ فَاطِمَةَ وَ الْحَسَن وَ الْحُسَيْن وَ الْأَئِمَّةِ مِن ذُرِّيَّتِهِم ع كَذَا نَزَلَت عَلَى مُحَمَّدٍ ص

ترجمه

: امام باقر عليه السّلام در تفسير آيهء
وَ لَقَدْ عَهِدْنا إِلى آدَم مِن قَبْل
[ طه : 115 ] مىفرمايد : منظور كلماتى است كه در بارهء محمّد ، على ، فاطمه ، حسن و حسين و ساير ائمّه از اولاد ايشان عليهم السّلام نازل شده است .

[ متن عربى ]

99 / . . . - المناقب : « 6 » الْقَاضِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْكَرْخِيُّ فِي كِتَابِه عَن الصَّادِق ع قَالَت فَاطِمَةُ ع لَمَّا نَزَلَت

لا تَجْعَلُوا دُعاءَ الرَّسُول بَيْنَكُم كَدُعاءِ بَعْضِكُم بَعْضاً

« 7 » رَهِبْت

هامش
( 1 ) سورهء اللّيل ، 4 .
( 2 ) سورهء اللّيل ، 5 - 6 .
( 3 ) سورهء اللّيل ، 6 .
( 4 ) مناقب ابن شهرآشوب ، ج 3 ص 367 .
( 5 ) سورهء طه ، 115 .
( 6 ) مناقب ابن شهرآشوب ، ج 3 ص 367 .
( 7 ) سورهء نور ، 63 .