رَائِحَةَ ابْنَتِي ترجمه : ابو جعفر محمّد بن على بن شهر آشوب مازندرانى گويد : ابو بكر شافعى ، ابن شهاب زهرى و ابن مسيّب ، هر سه از سعد بن ابى وقّاص ؛ و ابو معاذ نحوى و ابو قتادهء حرّانى ، هر دو از سفيان ثورى ، از هشام بن عروه ، از عروه ، از عايشه ، و خرگوشى در شرف النبى ، و اشنهى در الاعتقاد ، و سمعانى در الرسالة ، و ابو صالح مؤذّن در اربعين ، و ابو السّعادات در فضائل ، و از علماى شيعه : ابو عبيدهء حذّاء و غير او از امام صادق عليه السّلام روايت كردهاند كه رسول اكرم دخترش فاطمه را مىبوسيد و اين امر براى بعضى از همسران آن حضرت گران آمد ، پس پيامبر به آنها گفت : هنگامى كه براى معراج به آسمان برده مىشدم جبرئيل دست مرا گرفت . . . « 1 » .
14 - بحار الأنوار ، ج 43 ص 314 و 315 رقم 73 :
في بعض مؤلفات أصحابنا : وَ حُكِيَ عَن عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ قَال حَجَجْت فِي بَعْض السِّنِين فَدَخَلْت مَسْجِدَ رَسُول اللَّه ص فَوَجَدْت رَسُول اللَّه جَالِساً وَ حَوْلَه غُلَامَان يَافِعَان وَ هُوَ يُقَبِّل هَذَا مَرَّةً وَ هَذَا أُخْرَى فَإِذَا رَآه النَّاس يَفْعَل ذَلِك أَمْسَكُوا عَن كَلَامِه حَتَّى يَقْضِيَ وَطَرَه مِنْهُمَا وَ مَا يَعْرِفُون لِأَيِّ سَبَب حُبُّه إِيَّاهُمَا فَجِئْتُه وَ هُوَ يَفْعَل ذَلِك بِهِمَا فَقُلْت يَا رَسُول اللَّه هَذَان ابْنَاك فَقَال إِنَّهُمَا ابْنَا ابْنَتِي وَ ابْنَا أَخِي وَ ابْن عَمِّي وَ أَحَب الرِّجَال إِلَيَّ وَ مَن هُوَ سَمْعِي وَ بَصَرِي وَ مَن نَفْسُه نَفْسِي وَ نَفْسِي نَفْسُه فَقُلْت لَه قَدْ عَجِبْت يَا رَسُول اللَّه مِن فِعْلِك بِهِمَا وَ حُبِّك لَهُمَا فَقَال لِي أُحَدِّثُك أَيُّهَا الرَّجُل إِنِّي لَمَّا عُرِج بِي إِلَى السَّمَاءِ وَ دَخَلْت الْجَنَّةَ انْتَهَيْت إِلَى شَجَرَةٍ فِي رِيَاض الْجَنَّةِ فَعَجِبْت مِن طِيب رَائِحَتِهَا فَقَال لِي جَبْرَئِيل يَا مُحَمَّدُ لَا تَعْجَب مِن هَذِه الشَّجَرَةِ فَثَمَرُهَا أَطْيَب مِن رِيحِهَا فَجَعَل جَبْرَئِيل يُتْحِفُنِي مِن ثَمَرِهَا وَ يُطْعِمُنِي مِن فَاكِهَتِهَا وَ أَنَا لَا أَمَل مِنْهَا ثُم مَرَرْنَا بِشَجَرَةٍ أُخْرَى فَقَال لِي جَبْرَئِيل يَا مُحَمَّدُ كُل مِن هَذِه الشَّجَرَةِ فَإِنَّهَا تُشْبِه الشَّجَرَةَ الَّتِي أَكَلْت مِنْهَا الثَّمَرَ فَهِيَ أَطْيَب طَعْماً وَ أَذْكَى رَائِحَةً قَال فَجَعَل جَبْرَئِيل يُتْحِفُنِي بِثَمَرِهَا وَ يُشِمُّنِي مِن
هامش
( 1 ) تا آخر حديث كه مكرّر ترجمه شده است .