ترجمه : پروردگارا ! به علم غيب و قدرتت بر آفريدگان ، تا آنجا كه زندگى را برايم خير مىدانى ، زندهام بدار ! و آن هنگام كه مرگ برايم بهتر است ، مرا بميران ! بار خدايا ، از تو كلمهء اخلاص و ترس از خودت چه در حال رضا و خوشنودى و چه در حال غضب و خشم را خواستارم و همچنين ميانه روى و اعتدال در تهيدستى و بىنيازيم را . و نيز نعمت جاويدان و روشنى چشم هميشگى و پايدار و پيوسته را خواهانم چنان كه خوشنودى نسبت به قضاى تو را مىطلبم . پروردگارا ! زندگى خوش بعد از مرگ و ديدار جمال و چهرهات و شوق وصال و لقاى تو را بىآنكه در حالت زيان و ضرر و يا فتنهاى ظلمانى و تاريك باشد
بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 1062
مساهمون: العلامة المجلسي
ص١٠٦٢